LUX VERITAS

Biblioteca de Textos Sagrados

← Biblia
Apócrifos

Sobre la resurrección (Atenágoras)

25 capítulos

Tratado patrístico

Nota de lectura

Tratado del apologista Atenágoras de Atenas sobre la resurrección de los muertos, escrito hacia fines del siglo II.

Texto en inglés: Ante-Nicene Fathers, vol. 2, On the Resurrection of the Dead (1885), B. P. Pratten, 1885 (dominio público). Portugués y español: traducción de Lux Veritas a partir de esta edición.

Fuente: Ante-Nicene Fathers, vol. 2, On the Resurrection of the Dead (1885), B. P. Pratten (1885) · dominio público

Conocer el libro: contexto, autoría y temas ↓

Escuchar este estudio

 

Autoría, fecha y contexto

La disertación filosófica Sobre la Resurrección de los Muertos (De Resurrectione Mortuorum) se atribuye con amplio consenso textual al pensador ateniense Atenágoras, autor asimismo de la conocida Súplica en favor de los cristianos dirigida a Marco Aurelio y Cómodo. Expertos en patrística como Johannes Quasten y Bernard Pouderon sitúan la obra entre los años 177 y 180 d.C., en la etapa cumbre de la apologética griega del siglo II, aunque Robert M. Grant planteó dudas textuales en el siglo XX.

El texto se concibió en el ambiente cultural de Atenas para refutar a sabios platonizantes y estoicos que consideraban la revivificación corpórea un concepto irracional y grosero. Atenágoras prescinde del argumento de autoridad bíblica para desplegar una argumentación filosófica dialéctica sustentada en la razón natural.

Estructura

La disertación se despliega de manera simétrica a lo largo de veinticinco capítulos, articulados en dos partes metodológicas principales.

La primera parte (capítulos 1 al 11) asume una función defensiva y refutadora. El autor demuestra que Dios posee la omnisciencia y la omnipotencia requeridas para reagrupar la materia disgregada, desmantela la paradoja del canibalismo y los ciclos digestivos de los animales carroñeros, y aclara que resucitar los cuerpos no vulnera la majestad ni la justicia divina. La segunda división (capítulos 12 al 25) formula la justificación positiva a través de cuatro premisas: la intención original del Creador de conceder vida perdurable al hombre, la unidad intrínseca psicofísica del alma y el cuerpo, la necesidad ética de un juicio equitativo para ambos copartícipes de las obras y el destino escatológico a la contemplación eterna.

Temas y pasajes clave

El núcleo doctrinal reivindica la dignidad trascendente de la corporalidad humana en oposición al dualismo que reduce el cuerpo a una cárcel despreciable. La antropología de Atenágoras concibe al individuo como una alianza ontológica viva entre psique y materia somática.

Sintetizando la renovación gloriosa en el capítulo dieciséis, el filósofo afirma: 'Pues la resurrección es una especie de cambio, y el último de todos, y un cambio para mejor de lo que aún permanece en existencia en aquel tiempo.'

Resumen por partes

Defensa de la omnipotencia divina y fisiología digestiva (capítulos 1-11): Quien formó los elementos primarios es capaz de reintegrar las cenizas y partículas perdidas en el mar; la carne humana ingerida accidental o delictivamente por otras criaturas no pasa a formar parte de su tejido nutritivo real, quedando desarticulada la imposibilidad material de la reconstitución.

Causa creadora e identidad del compuesto humano (capítulos 12-17): La humanidad no fue plasmada para el disfrute de otros seres ni por capricho ciego, sino para pervivir; el sujeto moral humano no es solo espíritu ni solo carne, de modo que la resurrección es indispensable para preservar la especie tal como fue diseñada.

Juicio ético balanceado y felicidad perpetua (capítulos 18-25): La justicia cósmica exige que las obras virtuosas y los desórdenes pecaminosos sean juzgados en la carne donde se ejecutaron; premiar o castigar únicamente al alma desvirtuaría la equidad del Creador, cuya meta final es la inmortalidad armónica del hombre entero.

Recepción

Reconocido como el primer tratado dogmático exhaustivo sobre la resurrección de los cuerpos en la patrística griega, influyó decisivamente en Metodio de Olimpo y en la teología de los Padres Capadocios. Olvidada durante siglos en el ámbito latino, su obra fue celebrada por los eruditos humanistas del siglo XVI.

El texto se conserva principalmente en el célebre manuscrito Codex Parisinus graecus 451, fechado en el año 914 d.C. para el erudito bizantino Aretas de Cesarea. Fue editado en Basilea en el Renacimiento y figura en las colecciones académicas de Migne (PG 6) y Sources Chrétiennes.

Fuentes

↑ Volver a los capítulos