Términos de uso

Estos Términos rigen el uso del sitio luxveritas.site («Lux Veritas» o «sitio»), operado por Pryvion Studio, nombre utilizado por Diego Ferreira da Costa, persona física, con contacto en pryvionstudio@gmail.com. Al crear una cuenta o suscribirte, declaras haber leído y aceptado estas condiciones.

1. Qué ofrece el sitio

Lectura de las Escrituras (Antiguo y Nuevo Testamento), de 119 libros apócrifos y de manuscritos antiguos, además de narración en audio, Palabra Viva, estudios por tema, jornadas de estudio, planes de lectura y diccionario bíblico.

• Gratuito: lectura de todos los textos de las Escrituras sin pagar.
• Premium (de pago): narración en audio, Palabra Viva, estudios por tema, jornadas, planes de lectura y diccionario.

2. Una suscripción válida en el sitio y la aplicación

• La suscripción Premium contratada en este sitio también vale en la aplicación Lux Veritas (Google Play), y la contratada en Google Play también vale en luxveritas.site, siempre que accedas con la misma cuenta en ambos.
• No cobramos dos veces por el mismo acceso. Si ya estás suscrito en un lugar, no necesitas otra suscripción.
• La aplicación no ofrece ni dirige a pagos fuera de Google Play; la contratación en el sitio se realiza exclusivamente en él, mediante Stripe o Mercado Pago.
• Cada suscripción se gestiona y cancela donde se contrató (sección 5).

3. Cuenta de acceso

Para suscribirte debes crear una cuenta con correo electrónico y contraseña o acceder con Google. La cuenta es la misma en el sitio y la aplicación Lux Veritas. Eres responsable de mantener tu contraseña en secreto y de toda actividad en tu cuenta. Está prohibido compartir credenciales para dar acceso de pago a terceros.

Declaras tener 18 años o más, o contar con autorización y asistencia de tus responsables legales.

4. Precios, pago y renovación

• Plan mensual: R$ 9,99 al mes.
• Plan anual: R$ 79,99 al año.

Los pagos del sitio los procesa el proveedor indicado al contratar, Mercado Pago o Stripe, que gestiona el medio de pago y los datos de la tarjeta. Las compras en la aplicación las procesa Google Play. La suscripción tiene renovación automática: al final de cada período se efectúa un nuevo cobro en el mismo medio de pago, al precio vigente, hasta que la canceles.

Los cambios de precio se comunicarán por correo electrónico con al menos 30 días de antelación y solo se aplicarán en la siguiente renovación. Puedes cancelar antes sin costo.

5. Cancelación

Puedes cancelar en cualquier momento, sin penalización, donde contrataste la suscripción: en Mi cuenta (Stripe), directamente en tu cuenta de Mercado Pago o en Google Play › Suscripciones (si la contrataste en la aplicación). La cancelación detiene los cobros futuros; el acceso Premium continúa hasta el final del período pagado, tanto en el sitio como en la aplicación. Los pagos únicos no se renuevan y vencen en la fecha indicada. Más información en Cancelación y reembolso.

6. Derecho de desistimiento (7 días)

Al tratarse de una contratación fuera de un establecimiento comercial, el artículo 49 del Código de Defensa del Consumidor de Brasil permite desistir en un plazo de 7 días naturales desde el pago, con reembolso íntegro. Basta escribir a pryvionstudio@gmail.com e indicar el correo utilizado en la suscripción.

7. Uso permitido del contenido

El contenido se licencia para uso personal, devocional y de estudio. Está prohibido:

• redistribuir, revender o poner a disposición pública las narraciones en audio;
• extraer el acervo de forma automatizada (extracción masiva);
• eludir o intentar eludir el acceso de pago;
• utilizar el sitio para fines ilícitos u ofensivos.

Las fuentes y licencias de cada parte del contenido se describen en Contenido y licencias.

8. Propiedad intelectual

El código, diseño, marcas, elementos gráficos, narraciones y labor de selección pertenecen a Pryvion Studio. El texto canónico en portugués utiliza la Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio y Marco Teles, febrero de 2018. Licencia Creative Commons Atribución 3.0 Brasil. La atribución es obligatoria. Proyecto Bíblia Livre · CC BY 3.0 BR. La King James Version (1769), en inglés, y la Reina-Valera 1909, en español con ortografía modernizada, son de dominio público. Los deuterocanónicos, apócrifos y selecciones de manuscritos tienen procedencia propia; la antigüedad del original no determina los derechos de la traducción. Cuando no se identifique la edición utilizada: Texto preparado por Lux Veritas para lectura continua; se está documentando la edición de origen.

Son obras propias, protegidas por la Ley brasileña de derechos de autor (Ley 9.610/1998) y tratados internacionales: las narraciones en audio, las traducciones, revisiones y adaptaciones realizadas por Lux Veritas (incluidos los libros apócrifos y la modernización ortográfica de las versiones en español), la selección y organización del acervo, las lecciones de las Jornadas, los estudios, el diccionario bíblico, los versículos del día con sus textos de apoyo y las ilustraciones. Que el texto original sea de dominio público no permite copiar este trabajo.

Está prohibido extraer contenido de forma automatizada (robots, scripts, descargas masivas), descompilar o modificar la aplicación para acceder a los archivos y republicar cualquier parte de este material en otra aplicación, sitio o servicio sin autorización escrita. Las copias detectadas serán denunciadas a las tiendas, proveedores y autoridades, sin perjuicio de las acciones judiciales pertinentes.

9. Contenido generado por inteligencia artificial

Las respuestas de Palabra Viva y los estudios por tema se generan mediante inteligencia artificial a partir de textos bíblicos, con fines devocionales y educativos. Pueden contener imprecisiones y no sustituyen el asesoramiento religioso, pastoral, psicológico, médico, jurídico o financiero. Ante un sufrimiento psíquico grave, busca ayuda profesional; en Brasil, el CVV atiende en el 188 las 24 horas.

10. Disponibilidad

Trabajamos para mantener el sitio disponible, pero no garantizamos su funcionamiento ininterrumpido: puede haber mantenimiento, fallos de proveedores o circunstancias imprevistas. Las interrupciones prolongadas atribuibles a nosotros dan derecho a un descuento proporcional del período contratado, previa solicitud.

11. Cierre por uso indebido

Las cuentas implicadas en fraude de pago, uso compartido indebido del acceso de pago o incumplimiento de estos Términos pueden suspenderse o cerrarse, con devolución proporcional del importe no disfrutado cuando corresponda.

12. Cambios en estos Términos

Podemos actualizar estos Términos. Los cambios relevantes se comunicarán por correo electrónico o aviso en el sitio con al menos 15 días de antelación. Seguir utilizando el sitio después de ese plazo indica conformidad.

13. Ley aplicable y jurisdicción

Se aplica la legislación brasileña, especialmente el Código de Defensa del Consumidor (Ley 8.078/1990), el Marco Civil de Internet (Ley 12.965/2014), la LGPD (Ley 13.709/2018) y el Decreto 7.962/2013. Los litigios se resolverán en el domicilio del consumidor.

14. Contacto

Consultas, cancelaciones, reembolsos y reclamaciones: pryvionstudio@gmail.com. Respondemos en un máximo de 5 días hábiles.