Hechos de Tomás

Escrito en siríaco en el siglo III d. C., probablemente en Edesa, y pronto traducido al griego. Es el único de los grandes hechos apócrifos que sobrevivió completo.

Fuera de todos los cánones, con un contenido de matriz encratita (predicación radical contra el matrimonio) que lo apartó desde temprano.

• El pasaje publicado aquí es el diálogo entre el Salvador y Judas Tomás, anotado por Matías mientras los dos caminaban.
• La frase que lo organiza todo: ya que te llaman mi hermano gemelo, examínate y percibe quién eres, cómo vives y qué será de ti.
• No es una narración de viaje, sino enseñanza directa, pregunta y respuesta, sin escenario.
• La tradición cristiana del sur de la India vincula su origen a la misión de Tomás y lee estos textos como memoria, no como ficción.

¿Fue realmente Tomás a la India?

La tradición de los cristianos de Santo Tomás, en el sur de la India, afirma que sí, y es muy antigua. Este libro es la fuente literaria más antigua de esa tradición, aunque es una narración devocional, no una crónica.

¿Qué es el Himno de la Perla?

Un poema insertado en medio de los Hechos de Tomás, sobre un príncipe que desciende a Egipto en busca de una perla, olvida su origen y es despertado por una carta de casa. Se lee como alegoría del alma.