← Hechos de Tomás

Hechos de Tomás · Capítulo 13

¹Y el joven Vazan suplicó al apóstol diciendo: Te ruego, oh varón, apóstol de Dios, déjame ir y persuadiré al carcelero para que te permita venir conmigo a mi casa, a fin de que por tus manos reciba el sello, y me convierta en tu ministro y en guardador de los mandamientos del Dios que predicas. Porque ciertamente antes anduve en lo que tú enseñas, hasta que mi padre me obligó y me unió a una mujer llamada Mnesara; pues estoy en mi vigésimo primer año de edad y llevo siete años de casado, y antes de unirme en matrimonio no conocí a mujer alguna, por lo cual mi padre me tenía por inútil; y jamás he tenido hijo ni hija con esta esposa, y ella misma ha vivido conmigo en castidad todo este tiempo. Y hoy, si estuviera sana y te hubiese escuchado, bien sé que yo hallaría reposo y ella alcanzaría la vida eterna; mas se encuentra en grave peligro, afligida por penosa enfermedad. Persuadiré, pues, al alcaide para que venga conmigo, porque vivo aparte; y tú sanarás también a aquella afligida. Y oyendo esto Judas, apóstol del Altísimo, dijo a Vazan: Si crees, verás las maravillas de Dios y cómo Él salva a sus siervos.
²Y mientras hablaban así juntos, Tercia, Migdonia y Narcia se presentaron a la puerta de la cárcel, y dieron al carcelero trescientos sesenta y tres estateros de plata y entraron a donde estaba Judas; y hallaron a Vazan, a Sífor, a la mujer y a la hija de este, y a todos los presos sentados oyendo la palabra. Y puestas ante él, díjoles Tomás: ¿Quién os ha permitido venir a nosotros? ¿Y quién os abrió la puerta sellada para que salieseis? Respondióle Tercia: ¿Acaso no fuiste tú quien nos abrió la puerta y nos mandó venir a la prisión para sacar a nuestros hermanos que aquí se hallaban, a fin de que el Señor manifestase su gloria en nosotras? Y cuando llegamos cerca de la puerta, no sé cómo, te apartaste de nosotras ocultándote, y entraste aquí antes que nosotras, donde también oímos el estruendo de la puerta cuando nos dejaste fuera. Dimos, pues, dinero a los guardas y entramos; y henos aquí rogándote que te dejes persuadir y huyas hasta que cese el furor del rey contra ti. A lo cual respondió Judas: Decidnos primero de todo cómo fuisteis encerradas.
³Y ella le respondió: Tú estabas con nosotras y en ningún momento nos dejaste por una sola hora, ¿y preguntas cómo fuimos encerradas? Mas si deseas oírlo, escucha: el rey Misdeo mandó llamarme y me dijo: Todavía aquel hechicero no ha prevalecido sobre ti, pues, según oigo, embruja a las gentes con aceite, agua y pan, y a ti aún no te ha hechizado; obedéceme, pues; de lo contrario, te encarcelaré y te haré consumir, y a él lo exterminaré; porque sé que, si todavía no te ha dado aceite, agua y pan, no ha alcanzado poder sobre ti. Y yo le respondí: Sobre mi cuerpo tienes potestad, y haz cuanto te plazca; mas mi alma no consentiré que perezca contigo. Y oyendo esto, me encerró en una cámara; y Carisio trajo a Migdonia y la encerró juntamente conmigo. Y tú mismo nos sacaste y nos trajiste hasta aquí; concédenos, pues, presto el sello, para que quede destruida la esperanza de Misdeo, que así aconseja.
⁴Y al oír el apóstol esto, exclamó: ¡Gloria a ti, oh Jesús de multiformes maneras! ¡Gloria a ti, que apareces bajo la figura de nuestra humilde humanidad! ¡Gloria a ti, que nos alientas, nos confortas, nos das tu gracia, nos consuelas y permaneces a nuestro lado en todos los peligros, robusteciendo nuestra flaqueza! Y mientras él así hablaba, vino el carcelero y dijo: Apagad las lámparas, no sea que alguno os acuse ante el rey. Y apagaron las luces y se dispusieron a dormir; mas el apóstol clamó al Señor diciendo: Es ya tiempo, oh Jesús, de que te apresures; porque he aquí que los hijos de las tinieblas están sentados en su propia oscuridad; alúmbranos, pues, con la luz de tu naturaleza. Y de súbito toda la cárcel resplandeció como el día; y mientras todos los demás presos dormían profundamente, solo los que habían creído en el Señor permanecían despiertos.
⁵Dijo entonces Judas a Vazan: Ve delante y dispón las cosas necesarias para nuestro menester. Respondió Vazan: ¿Y quién me abrirá las puertas de la prisión, habiéndolas cerrado los carceleros para entregarse al sueño? Díjole Judas: Cree en Jesús y hallarás las puertas abiertas. Y saliendo él, todos los demás le siguieron. Y yendo Vazan delante, Mnesara su mujer le salió al encuentro caminando hacia la cárcel. Y conociéndole, dijo: Hermano mío Vazan, ¿eres tú? Respondió él: Sí; ¿y tú eres Mnesara? Dijo ella: Sí, soy yo. Preguntóle Vazan: ¿A dónde vas, mayormente a hora tan desusada? ¿Y cómo pudiste levantarte de la cama? Respondió ella: Este joven puso su mano sobre mí y me levantó; y vi en sueños que debía acudir adonde mora el forastero, y quedaría enteramente sana. Díjole Vazan: ¿Qué joven está contigo? Respondió ella: ¿No ves a aquel que va a mi derecha, llevándome de la mano?
⁶Y mientras hablaban así juntos, Judas, con Sífor, su esposa y su hija, y Tercia, Migdonia y Narcia llegaron a la casa de Vazan. Y Mnesara, mujer de Vazan, al ver a Tomás, se postró en reverencia y dijo: ¿Has venido tú, que nos libraste de tan grave dolencia? Tú eres a quien vi esta noche entregándome a este joven para conducirme a la cárcel. Mas tu benignidad no consintió que yo me fatigase, sino que tú mismo has venido a mi morada. Y diciendo esto, miró alrededor y ya no vio al joven; y no hallándole, dijo al apóstol: No puedo caminar sola, pues el joven que me diste ya no está aquí. Díjole Judas: Jesús te guiará en adelante. Y ella fue corriendo hacia él. Y cuando entraron en la morada de Vazan, hijo del rey Misdeo, aun siendo de noche, una gran luz resplandeció y se derramó sobre todos ellos.
⁷Y comenzó entonces Judas a orar diciendo: ¡Oh Compañero, Defensor y Esperanza de los débiles, Confianza de los pobres, Refugio y Posada de los fatigados! ¡Voz que brotaste de las alturas! ¡Consolador que habitas en medio de nosotros! ¡Puerto y Amparo de cuantos cruzan las regiones de los gobernantes! ¡Médico que sanas sin exigir precio! Tú que, entre los hombres fuiste crucificado por muchos; que descendiste a los abismos con gran poder, cuya vista las potestades de la muerte no pudieron sufrir; que subiste con gran victoria y, congregando a todos los que se refugiaron en ti, abriste el camino, en cuyas huellas caminaron todos los redimidos, recogiéndolos en tu propio redil y uniéndolos a tus ovejas. Hijo de misericordia, que por amor a los hombres fuiste enviado a nosotros desde la patria perfecta de lo alto; Señor de todas las posesiones; que sirves a tus propios siervos para que alcancen la vida; que colmas la creación con tus riquezas; que fuiste pobre, necesitado y tuviste hambre cuarenta días; que sacias las almas sedentas con tus dones: sé con Vazan, hijo de Misdeo, y con Tercia y Mnesara; recógelos en tu redil y únelos a tu grey. Sé para ellos Guía en tierra de error; sé para ellos Médico en tierra de enfermedad; sé para ellos Reposo en tierra de fatigas; santifícalos en esta tierra mancillada; sana sus cuerpos y sus almas; haz de ellos templos consagrados a ti, y habite en ellos tu Santo Espíritu.
⁸Habiendo orado así por ellos, dijo el apóstol a Migdonia: Desnuda a tus hermanas. Y ella les quitó las vestiduras, ciñólas con cinturones y las presentó; y Vazan se adelantó primero, y las mujeres vinieron tras él. Y el apóstol tomó aceite en una copa de plata y oró sobre él de esta manera: ¡Oh fruto más hermoso que todos los demás frutos, con el cual ningún otro puede compararse; enteramente compasivo, encendido con la fuerza de la palabra! ¡Poder del árbol por el cual los hombres, revistiéndose de él, vencen a sus enemigos! ¡Coronador de los vencedores! ¡Auxilio y gozo de los enfermos! ¡Tú que anunciaste a los hombres la salvación y alumbras a los que moran en tinieblas! Tu hoja es amarga, mas en tu dulcísimo fruto eres deleitoso; eres áspero a la vista, mas suave al gusto; pareces débil, mas en la grandeza de tu virtud eres capaz de sostener el poder que todo lo contempla. Venga la victoriosa fuerza de Jesús y establézcase en este óleo, así como se estableció en el madero que le era afín, de cuyo poder los que te crucificaron no pudieron soportar la palabra; venga también la virtud por la cual, soplando sobre tus enemigos, los hiciste retroceder y caer en tierra; y repose sobre este aceite, sobre el cual invocamos tu santo nombre. Y habiendo orado así, lo derramó primero sobre la cabeza de Vazan y luego sobre la de las mujeres, diciendo: En tu nombre, oh Jesucristo, sea para estas almas remisión de pecados, derrota del adversario y salvación de sus almas. Y mandó a Migdonia que las ungiese, y él mismo ungió a Vazan; y habiéndolos ungido, los condujo al agua en el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo.
⁹Y saliendo del agua, tomó el pan y la copa, los bendijo y dijo: Tu santo cuerpo que por nosotros fue crucificado comemos, y tu sangre derramada por nosotros para salvación bebemos; sea, pues, tu cuerpo nuestra salvación, y tu sangre para perdón de nuestras culpas. Por la hiel que por nuestro amor bebiste, sea apartada de nosotros la hiel del diablo; por el vinagre que tomaste por nosotros, sea confortada nuestra flaqueza; por los salivazos que por nosotros recibiste, alcancemos el rocío de tu benignidad; por la caña con que fuiste golpeado por causa nuestra, alcancemos la morada perfecta; por la corona de espinas que por nosotros toleraste, seamos nosotros, los que te amamos, coronados con diadema inmarchitable; por el lienzo en que fuiste envuelto, seamos revestidos de tu poder invencible; y por el sepulcro nuevo y por tu sepultura, alcancemos la renovación del alma y del cuerpo; y porque resucitaste y reviviste, resucitemos nosotros también, y vivamos y comparezcamos ante ti en el justo juicio. Y partió el pan y repartió la eucaristía a Vazan, a Tercia, a Mnesara y a la mujer e hija de Sífor, diciendo: Sea esta eucaristia para vosotros salvación, gozo y salud de vuestras almas. Y respondieron: Amén. Y oyóse una voz que decía: Amén; no temáis, solamente creed.