LUX VERITAS

Apócrifos

1 Enoque

Etíope

105 capítulos · leitura e narração

Nota de leitura

O apócrifo mais influente que existe: a queda dos anjos vigilantes, os gigantes, a viagem de Enoque pelos céus e o julgamento final. Citado no Novo Testamento pela carta de Judas e considerado canônico pela Igreja Etíope.

Capítulos

Dossiê

O livro dos anjos que desceram: duzentos Vigilantes juram sobre o monte Hermon, tomam mulheres humanas, geram gigantes e ensinam à humanidade o que não deveria ser ensinado — e Enoque é enviado para lhes dizer que não há perdão.

De onde vem este texto

Composto por partes, entre os séculos III a.C. e I d.C., em aramaico e hebraico. Fragmentos de todas as seções, menos uma, foram achados em Qumran. O livro inteiro só sobreviveu em ge'ez, guardado pela Igreja Etíope, e voltou à Europa em 1773 pelas mãos do viajante escocês James Bruce.

Por que não está na Bíblia

Canônico na Igreja Ortodoxa Etíope Tewahedo. Fora dela, foi excluído por ser pseudepígrafo e por ensinar sobre anjos caídos e gigantes com uma liberdade que os rabinos e os padres da igreja passaram a evitar. Ainda assim, a Epístola de Judas cita 1 Enoque nominalmente — é a única citação de um livro extrabíblico dentro do Novo Testamento.

O que você vai encontrar

  • O Livro dos Vigilantes narra a queda dos anjos e o que eles ensinaram aos homens — conhecimento que, segundo o texto, não deveria ter descido.
  • O Livro das Parábolas traz a figura do Filho do Homem em cena celeste, num vocabulário que reaparece nos evangelhos.
  • O Livro Astronômico descreve o ano solar de 364 dias que Qumran adotou e o judaísmo rabínico rejeitou.
  • O Sonho dos Animais reconta toda a história de Israel com bichos no lugar das nações — uma alegoria que vai de Adão aos macabeus.

Perguntas frequentes

O Livro de Enoque está na Bíblia?
Na Bíblia da Igreja Ortodoxa Etíope, sim. Nas Bíblias católica, protestante e ortodoxa grega, não. Mas o Novo Testamento o cita: Judas 1:14-15 reproduz uma profecia de 1 Enoque 1:9 atribuindo-a a Enoque pelo nome.
Por que o Livro de Enoque foi retirado da Bíblia?
Ele não foi retirado — nunca esteve nos cânones que o excluíram. Circulou amplamente entre judeus e cristãos dos primeiros séculos e foi ficando de fora à medida que as listas se fecharam, tanto pela autoria atribuída quanto pelo conteúdo sobre anjos caídos.
Quantos livros de Enoque existem?
Três, e são obras distintas: 1 Enoque (etíope), 2 Enoque (eslavo) e 3 Enoque (hebraico). Só o primeiro é canônico na Etiópia. Os três estão neste acervo.

Leia também