LUX VERITAS

Library of Sacred Texts

Apocrypha · Chapter 12 of 51

Apocalypse of Paul 12

Visio Pauli

Ler em portuguêsCompare PT / EN

And I looked on high and I saw other angels whose countenance shone as the sun, their loins girded with golden girdles, having palms in their hands, and the sign of God, clothed with garments in which was written the name of the Son of God, filled moreover with all meekness and pity; and I asked the angels saying: Who are these, Lord, in so great beauty and pity?

2And the angel answered and said unto me: These are the angels of justice who are sent to lead up the souls of the just, in the hour of need, who believed that they had the Lord for their helper.

3And I said to him: Do the just and sinners necessarily meet witnesses when they have died?

4And the angel answered and said to me: There is one way by which all pass over to God, but the just having their helper with them are not confounded when they go to appear in the sight of God.

Reading note

In chapter 12 Paul sees a second group of angels, whose faces shine like the sun and who carry palms and wear garments inscribed with the name of the Son of God. Paul's question about their beauty and pity appears in verse 1. The angel in verse 2 identifies them as angels of justice, dispatched to escort righteous souls in their hour of need, those who trusted the Lord as their helper.

Paul then asks, in verse 3, whether the just and sinners must meet witnesses after death. The angel's reply in verse 4 is that all pass over to God by one way, but the just, with their helper beside them, are not confounded when they stand before God. The contrast with the previous chapter is that these angels lead the just, not the wicked.

Words in this chapter

What these words meant in the original — and where else they appear.

About Apocalypse of Paul

A guided tour of paradise and of the punishments, with a day of rest granted to the condemned. It directly influenced the Divine Comedy. English text: Ante-Nicene Fathers, vol. 9, The Vision of Paul (Buffalo: Christian Literature Publishing Co.), Andrew Rutherfurd, 1896 (public domain). Portuguese and Spanish: Lux Veritas translations from this edition.

Source: Ante-Nicene Fathers, vol. 9, The Vision of Paul (Buffalo: Christian Literature Publishing Co.), Andrew Rutherfurd (1896) · public domain