LUX VERITAS

Schriften und Handschriften

← Weisheit Salomos

Weisheit Salomos · Kapitel 4

Besser ist es, keine Kinder zu haben und Tugend zu besitzen; denn ihr Gedächtnis ist unsterblich, weil sie bei Gott bekannt ist und bei den Menschen.

2Ist sie gegenwärtig, so nehmen sich die Menschen ein Beispiel an ihr, und ist sie fort, so sehnen sie sich nach ihr; sie trägt eine Krone und triumphiert auf ewig, da sie den Sieg errungen hat im Streben nach unbefleckten Preisen.

3Die sich mehrende Brut der Gottlosen aber wird nicht gedeihen noch aus unechten Schösslingen tief Wurzel fassen noch einen festen Grund legen.

4Denn wenn sie auch eine Zeit lang in Zweigen blühen, so werden sie, weil sie nicht fest stehen, vom Wind erschüttert und durch die Gewalt der Winde ausgerottet werden.

5Die unvollkommenen Zweige werden abgebrochen werden, ihre Frucht ist unnütz, nicht reif zum Essen, ja, zu nichts tauglich.

6Denn Kinder, die aus unrechtmäßigen Lagern gezeugt sind, sind in ihrer Prüfung Zeugen der Bosheit gegen ihre Eltern.

7Aber wenn auch der Gerechte vom Tod ereilt wird, so wird er doch in Ruhe sein.

8Denn ehrenvolles Alter ist nicht das, was in der Länge der Zeit besteht noch an der Zahl der Jahre gemessen wird.

9Sondern die Weisheit ist das graue Haar für die Menschen, und ein unbeflecktes Leben ist das Greisenalter.

10Er gefiel Gott und war von ihm geliebt, sodass er, da er unter Sündern lebte, hinweggenommen wurde.

11Ja, eilends wurde er weggenommen, damit die Bosheit nicht seinen Verstand verändere oder Trug seine Seele verführe.

12Denn die Behexung der Nichtswürdigkeit verdunkelt das Redliche, und das Umherirren der Begierde untergräbt den einfältigen Sinn.

13Da er in kurzer Zeit vollkommen geworden war, hat er eine lange Zeit erfüllt;

14Denn seine Seele gefiel dem Herrn; darum eilte er, ihn aus der Mitte der Gottlosen hinwegzunehmen.

15Das sah das Volk und verstand es nicht, noch nahm es sich dies zu Herzen, dass seine Gnade und Barmherzigkeit bei seinen Heiligen ist und dass er auf seine Auserwählten Acht hat.

16So wird der Gerechte, der gestorben ist, die Gottlosen verurteilen, die noch leben, und die schnell vollendete Jugend die vielen Jahre und das Greisenalter der Ungerechten.

17Denn sie werden das Ende des Weisen sehen und nicht verstehen, was Gott in seinem Ratschluss über ihn beschlossen hat und wozu der Herr ihn in Sicherheit gebracht hat.

18Sie werden ihn sehen und verachten; aber Gott wird sie verlachen, und sie werden hernach ein verächtliches Aas sein und eine Schmach unter den Toten auf ewig.

19Denn er wird sie zerreißen und kopfüber niederstürzen, sodass sie sprachlos werden; er wird sie von Grund auf erschüttern, und sie werden gänzlich verwüstet werden und in Trauer sein; und ihr Gedächtnis wird vergehen.

20Und wenn sie die Rechnungen ihrer Sünden aufstellen, werden sie mit Furcht kommen, und ihre eigenen Missetaten werden sie ihnen ins Angesicht überführen.

Wörter in diesem Kapitel

Was diese Wörter im Original bedeuteten – und wo sie noch vorkommen.

Englischer Text: King James Version, Apocrypha, King James Version translators, 1611 (gemeinfrei). Deutsch: Übersetzung von Lux Veritas auf Grundlage dieser Ausgabe.

Quelle: King James Version, Apocrypha, King James Version translators (1611) · gemeinfrei