LUX VERITAS

Schriften und Handschriften

← Weisheit Salomos

Weisheit Salomos · Kapitel 5

Dann wird der Gerechte in großer Zuversicht stehen vor dem Angesicht derer, die ihn bedrängt und seine Mühen für nichts geachtet haben.

2Wenn sie es sehen, werden sie von schrecklicher Furcht erschüttert werden und über die Seltsamkeit seiner Rettung außer sich sein, die so weit über alles hinausgeht, was sie erwartet hatten.

3Und sie werden bereuen und vor Angst des Geistes seufzen und bei sich selbst sprechen: Dies ist der, den wir einst zum Gespött hatten und zum Sprichwort der Schmach;

4Wir Narren hielten sein Leben für Wahnsinn und sein Ende für ehrlos:

5Wie ist er nun unter die Kinder Gottes gezählt, und sein Los ist unter den Heiligen!

6Darum sind wir vom Weg der Wahrheit abgeirrt, und das Licht der Gerechtigkeit hat uns nicht geschienen, und die Sonne der Gerechtigkeit ist uns nicht aufgegangen.

7Wir haben uns müde gemacht auf dem Weg der Bosheit und des Verderbens; ja, wir sind durch Wüsten gegangen, wo kein Weg war; den Weg des Herrn aber haben wir nicht erkannt.

8Was hat uns der Hochmut genützt? Oder was Gutes hat uns der Reichtum mit seinem Prahlen gebracht?

9All das ist vergangen wie ein Schatten und wie ein Bote, der vorübereilte;

10Und wie ein Schiff, das über die Wellen des Wassers fährt, von dem man, wenn es vorübergefahren ist, die Spur nicht mehr findet, noch den Pfad des Kiels in den Wellen;

11Oder wie wenn ein Vogel durch die Luft geflogen ist, so ist kein Zeichen seines Weges zu finden, sondern die leichte Luft, vom Schlag seiner Flügel gepeitscht und vom gewaltigen Geräusch und der Bewegung derselben zerteilt, ist durchdrungen, und darin ist hernach kein Zeichen zu finden, wohin er geflogen ist;

12Oder wie wenn ein Pfeil auf ein Ziel geschossen wird, er die Luft zerteilt, die sich sogleich wieder zusammenschließt, sodass man nicht wissen kann, wo er hindurchgefahren ist:

13Ebenso sind auch wir, sobald wir geboren waren, unserem Ende zugegangen und hatten kein Zeichen der Tugend vorzuweisen, sondern wurden in unserer eigenen Bosheit verzehrt.

14Denn die Hoffnung des Gottlosen ist wie Staub, der vom Wind verweht wird; wie dünner Schaum, der vom Sturm getrieben wird; wie der Rauch, der vom Unwetter hierhin und dorthin zerstreut wird, und wie die Erinnerung an einen Gast vergeht, der nur einen Tag verweilt.

15Aber die Gerechten leben auf ewig; ihr Lohn ist auch bei dem Herrn, und die Sorge für sie ist bei dem Allerhöchsten.

16Darum werden sie ein herrliches Königreich und eine schöne Krone aus der Hand des Herrn empfangen; denn mit seiner Rechten wird er sie bedecken, und mit seinem Arm wird er sie beschützen.

17Seinen Eifer wird er zur vollständigen Rüstung nehmen und die Schöpfung zu seiner Waffe machen zur Rache an seinen Feinden.

18Er wird die Gerechtigkeit als Panzer anlegen und das wahre Gericht statt eines Helmes.

19Er wird die Heiligkeit zum unbezwingbaren Schild nehmen.

20Seinen strengen Zorn wird er zum Schwert schärfen, und die Welt wird mit ihm gegen die Unweisen kämpfen.

21Dann werden die treffsicheren Blitze ausfahren, und aus den Wolken, wie von einem wohlgespannten Bogen, werden sie zum Ziel fliegen.

22Und Hagelsteine voll Zorn werden wie aus einer Steinschleuder geschleudert werden, und das Wasser des Meeres wird gegen sie wüten, und die Fluten werden sie grausam ertränken.

23Ja, ein mächtiger Wind wird gegen sie aufstehen und sie wie ein Sturm wegblasen: so wird die Ungerechtigkeit die ganze Erde verwüsten, und das Unrechttun wird die Throne der Mächtigen stürzen.

Wörter in diesem Kapitel

Was diese Wörter im Original bedeuteten – und wo sie noch vorkommen.

Englischer Text: King James Version, Apocrypha, King James Version translators, 1611 (gemeinfrei). Deutsch: Übersetzung von Lux Veritas auf Grundlage dieser Ausgabe.

Quelle: King James Version, Apocrypha, King James Version translators (1611) · gemeinfrei