Weisheit Salomos · Kapitel 6
Hört darum, ihr Könige, und versteht; lernt, ihr Richter der Enden der Erde.
2Leiht euer Ohr, ihr, die ihr über die Völker herrscht und euch der Menge der Nationen rühmt.
3Denn die Macht ist euch vom Herrn gegeben und die Herrschaft vom Höchsten, der eure Werke prüfen und eure Ratschläge erforschen wird.
4Weil ihr, als Diener seines Reiches, nicht recht gerichtet noch das Gesetz gehalten noch nach dem Ratschluss Gottes gewandelt habt;
5Schrecklich und eilends wird er über euch kommen; denn ein scharfes Gericht wird über die ergehen, die an hohen Stellen sind.
6Denn dem Geringsten wird die Barmherzigkeit bald verzeihen, aber die Mächtigen werden mächtig gepeinigt werden.
7Denn der, der Herr über alle ist, wird niemandes Person fürchten noch sich vor irgendjemandes Größe scheuen; denn er hat die Kleinen und die Großen gemacht und sorgt für alle gleich.
8Aber eine schwere Prüfung wird über die Mächtigen kommen.
9Zu euch also, ihr Könige, rede ich, damit ihr Weisheit lernt und nicht abfallt.
10Denn die die Heiligkeit heilig halten, werden für heilig erachtet werden, und die solches gelernt haben, werden finden, was sie antworten sollen.
11Darum richtet eure Neigung auf meine Worte; begehrt sie, so werdet ihr unterwiesen werden.
12Die Weisheit ist herrlich und verwelkt nie; ja, sie wird leicht gesehen von denen, die sie lieben, und gefunden von denen, die sie suchen.
13Sie kommt denen zuvor, die sie begehren, indem sie sich ihnen zuerst zu erkennen gibt.
14Wer sie früh sucht, wird keine große Mühe haben; denn er wird sie vor seiner Tür sitzend finden.
15An sie zu denken ist also Vollkommenheit der Klugheit, und wer um ihretwillen wacht, wird bald ohne Sorge sein.
16Denn sie geht umher und sucht, die ihrer würdig sind, erscheint ihnen gnädig auf den Wegen und begegnet ihnen in jedem Gedanken.
17Denn der wahre Anfang von ihr ist das Verlangen nach Zucht, und die Sorge um die Zucht ist Liebe;
18Und die Liebe ist das Halten ihrer Gesetze, und das Achtgeben auf ihre Gesetze ist die Gewähr der Unvergänglichkeit;
19Und die Unvergänglichkeit bringt uns nahe zu Gott:
20Darum führt das Verlangen nach Weisheit zu einem Königreich.
21Wenn also eure Lust an Thronen und Zeptern ist, ihr Könige der Völker, so ehrt die Weisheit, damit ihr auf ewig regiert.
22Was aber die Weisheit ist und wie sie entstanden ist, will ich euch sagen und euch die Geheimnisse nicht verbergen, sondern sie von Anfang ihrer Geburt an erforschen und die Erkenntnis von ihr ans Licht bringen und die Wahrheit nicht übergehen.
23Auch will ich nicht mit verzehrendem Neid einhergehen; denn ein solcher Mensch hat keine Gemeinschaft mit der Weisheit.
24Die Menge der Weisen aber ist das Heil der Welt, und ein weiser König ist die Stütze des Volkes.
25Nehmt also Unterweisung an durch meine Worte, und sie wird euch nützen.
Wörter in diesem Kapitel
Was diese Wörter im Original bedeuteten – und wo sie noch vorkommen.
- ChesedחֶסֶדDie liebende Treue dessen, der nicht verlässt; übersetzt als Barmherzigkeit, Güte oder Freundlichkeit.
- AgapeἀγάπηDie Liebe, die das Gute des anderen beschließt, ohne davon abzuhängen, was man für ihn empfindet.
- KadoschקָדוֹשׁHeilig ist das für einen einzigen Gebrauch Ausgesonderte, nicht das moralisch Bessere.
- JeschuaיְשׁוּעָהRettung als konkrete Befreiung: aus der Bedrängnis herausgeholt werden, aus der Hand des Feindes, aus der Krankheit.
Englischer Text: King James Version, Apocrypha, King James Version translators, 1611 (gemeinfrei). Deutsch: Übersetzung von Lux Veritas auf Grundlage dieser Ausgabe.
Quelle: King James Version, Apocrypha, King James Version translators (1611) · gemeinfrei