Apócrifos
Descida ao Inferno
Descensus Christi
4 capítulos · leitura e narração
Nota de leitura
Texto apócrifo ou pseudepígrafo — não faz parte do cânone das igrejas ocidentais, mas circulou amplamente entre judeus e cristãos antigos. Publicado aqui a partir de tradução em domínio público, revisado para leitura corrida.
Capítulos
Dossiê
O relato dos dois filhos de Simeão, que morreram, viram Cristo chegar ao mundo dos mortos e foram devolvidos à vida para escrever o que presenciaram.
De onde vem este texto
Circula como segunda parte do Evangelho de Nicodemos e também de forma independente, em latim e grego, a partir dos séculos IV e V d.C.
Por que não está na Bíblia
Fora dos cânones. Mesmo assim, é a narrativa por trás da frase do Credo dos Apóstolos sobre a descida aos infernos.
O que você vai encontrar
- Karino e Lêucio, os dois que voltaram, são reconhecidos por testemunhas vindas da Galileia — e é deles que vem todo o relato.
- A pergunta que ninguém sabe responder e que abre o texto: que são esta alma e este corpo, se vocês morreram há tanto tempo?
- A resposta em uma linha: ressuscitamos dos infernos com Cristo, e Ele nos tirou de entre os mortos.
- É depoimento, não visão: quem narra afirma ter estado lá e voltado para contar.
Perguntas frequentes
- A descida de Cristo ao inferno está na Bíblia?
- Há alusões, como em 1 Pedro 3:19, mas a narrativa desenvolvida vem deste texto e do Evangelho de Nicodemos, não dos evangelhos canônicos.