LUX VERITAS

Escrituras & Manuscritos

Apócrifos · Capítulo 9 de 13

Descida ao Inferno 9

Descensus Christi

Read in EnglishComparar PT / EN

E o Senhor, segurando a mão de Adão, entregou-o a Miguel, o arcanjo; e todos os santos seguiram a Miguel, o arcanjo, e ele os conduziu a todos para a gloriosa graça do paraíso.

2E saíram ao encontro deles dois homens, antigos em dias.

3Os santos perguntaram-lhes: Quem sois vós, que ainda não morrestes, nem estivestes conosco nas regiões inferiores, e fostes colocados no paraíso em corpo?

4Um deles respondeu e disse: Eu sou Enoque, que pela palavra do Senhor fui trasladado para cá; e aquele que está comigo é Elias, o tesbita, que foi arrebatado num carro de fogo.

5Aqui também, até o presente, não provamos a morte, mas fomos reservados para a vinda do Anticristo, a fim de pelejarmos contra ele por meio de sinais divinos e prodígios, e, sendo mortos por ele em Jerusalém, ressuscitar vivos nas nuvens após três dias e meio.

Palavras deste capítulo

O que estas palavras diziam no original — e onde mais elas aparecem.

Sobre Descida ao Inferno

Texto apócrifo ou pseudepígrafo — não faz parte do cânone das igrejas ocidentais, mas circulou amplamente entre judeus e cristãos antigos. Texto em inglês: Ante-Nicene Fathers, vol. 8, The Gospel of Nicodemus, Part II: The Descent of Christ into Hell (Buffalo: Christian Literature Publishing Co.), Alexander Walker, 1886 (domínio público). Português e espanhol: tradução do Lux Veritas a partir dessa edição.

Fonte: Ante-Nicene Fathers, vol. 8, The Gospel of Nicodemus, Part II: The Descent of Christ into Hell (Buffalo: Christian Literature Publishing Co.), Alexander Walker (1886) · domínio público