Libro de Jaser · Capítulo 49

1. ¹1. Y aconteció después de estas cosas que mandó el rey juntar a todos sus oficiales y siervos y a todos los príncipes y nobles del reino, y vinieron todos delante del rey.
2. ²2. Y dijo el rey a ellos: He aquí habéis visto y oído todas las palabras de este varón hebreo y todas las señales que predijo, sin que cayese a tierra palabra alguna de cuanto habló.
3. ³3. Bien sabéis que dio la verdadera declaración del sueño y que así acontecerá ciertamente; ahora pues tomad consejo y ved lo que habéis de hacer para librar la tierra del hambre.
4. ⁴4. Buscad ahora a ver si se halla varón en cuyo corazón haya sabiduría y ciencia y le pondré sobre toda la tierra;
5. ⁵5. Pues oísteis lo que aconsejó el hebreo tocante a esto para salvar la tierra del hambre, y sé que no se librará la tierra del hambre sino por el consejo del hebreo que me aconsejó.
6. ⁶6. Y respondieron todos al rey diciendo: Bueno es el consejo que dio el hebreo sobre esto; ahora pues, señor nuestro y rey, en tu mano está toda la tierra, haz lo que bien te pareciere.
7. ⁷7. Al que tú eligieres y reconozcas en tu sabiduría por varón prudente y capaz de librar la tierra con su entendimiento, póngale el rey bajo su mano sobre la tierra.
8. ⁸8. Y dijo el rey a todos sus magnates: He considerado que por cuanto Dios ha revelado a este varón hebreo todo lo que habló, no hay en toda la tierra hombre tan discreto y sabio como él; si os pareciere bien le pondré sobre la tierra, pues él salvará la tierra con su sabiduría.
9. ⁹9. Respondieron todos los oficiales al rey diciendo: Mas ciertamente está escrito en las leyes de Egipto que no pueden quebrantarse, que no reinará nadie sobre Egipto ni será el segundo después del rey sino quien fuere instruido en todas las lenguas de los hijos de los hombres.
10. ¹⁰10. Ahora pues, señor nuestro y rey, he aquí este varón hebreo solo sabe hablar la lengua hebrea; ¿cómo pues estará sobre nosotros como segundo en el reino un hombre que ni aun conoce nuestra lengua?
11. ¹¹11. Rogámoste pues que mandes llamarle y comparezca ante ti y pruébale en todas las cosas haciendo luego lo que bien te pareciere.
12. ¹²12. Y dijo el rey: Mañana se hará, y buena es vuestra razón; y retiráronse los oficiales de la presencia del rey.
13. ¹³13. Y aquella noche envió el Señor a uno de sus santos ángeles y vino a la tierra de Egipto a José; y posóse el ángel del Señor sobre José mientras dormía en la cárcel de su amo, adonde le había vuelto a meter su señor a causa de su mujer.
14. ¹⁴14. Y despertóle el ángel de su sueño y levantóse José teniéndose en pie, y he aquí el ángel del Señor estaba delante de él; y habló el ángel del Señor con José y enseñóle todas las lenguas de los hombres en aquella noche, y llamó su nombre José.
15. ¹⁵15. Y apartóse de él el ángel del Señor, y volvió José a acostarse en su lecho maravillándose de la visión que había visto.
16. ¹⁶16. Y aconteció por la mañana que mandó el rey llamar a todos sus oficiales y siervos, y vinieron todos y sentáronse delante del rey; y mandó el rey traer a José, y fueron los criados y presentaron a José delante de Faraón.
17. ¹⁷17. Y salió el rey y subió por las gradas del trono y habló José al rey en todas las lenguas, y fue subiendo José tras él hablando con el rey hasta llegar ante el rey en la grada setenta, y sentóse delante del rey.
18. ¹⁸18. Y alegróse el rey en gran manera por causa de José, regocijándose todos los oficiales del rey juntamente con el rey al oír todas las razones de José.
19. ¹⁹19. Y pareció bien en los ojos del rey y de sus cortesanos nombrar a José por segundo después del rey sobre toda la tierra de Egipto; y habló el rey a José diciendo:
20. ²⁰20. Tú me aconsejaste poner a un hombre sabio sobre la tierra de Egipto para librar con su sabiduría la tierra del hambre; ahora pues, por cuanto Dios te ha hecho saber todo esto y no hay varón tan discreto y sabio como tú en toda la tierra,
21. ²¹21. No será más llamado tu nombre José sino Zafnat-panea será tu nombre; tú serás el segundo después de mí y a tu palabra se gobernará todo mi pueblo, mandando sobre las entradas y salidas de mis gentes.
22. ²²22. Y de tu mano recibirán mis siervos y oficiales su ración que se les da cada mes, y a ti se inclinará todo el pueblo de la tierra; solamente en el trono seré yo mayor que tú.
23. ²³23. Y quitó el rey su anillo de su mano y púsolo en la mano de José, y vistióle el rey de vestiduras reales de lino finísimo y puso una corona de oro sobre su cabeza y un collar de oro en su cuello.
24. ²⁴24. Y mandó el rey a sus siervos que le hiciesen subir en el segundo carro del rey que iba delante de su cortejo, haciéndole cabalgar sobre un caballo grande y brioso de las caballerizas reales paseándole por las calles de Egipto.
25. ²⁵25. Y mandó el rey que saliesen delante de José tañedores de panderos, arpas e instrumentos músicos: mil panderos, mil danzas y mil salterios iban tras él.
26. ²⁶26. Y cinco mil hombres con espadas desnudas y relucientes en sus manos iban marchando y danzando delante de José, y veinte mil magnates del rey ceñidos con cinturones de piel guarnecidos de oro marchaban a la derecha de José y veinte mil a su izquierda, saliendo todas las mujeres y doncellas a los terrados y calles regocijándose con José mirando su belleza y gentileza.
27. ²⁷27. E iba la comitiva del rey delante y detrás de él perfumando la calzada con incienso, casia y toda suerte de aromas, esparciendo mirra y áloe por el camino, pregonando veinte heraldos en alta voz por toda la tierra:
28. ²⁸28. ¿Veis a este varón que el rey ha escogido por su segundo? Por él se gobernarán todos los negocios del reino, y quienquiera que traspasare sus mandatos o no se postrare a tierra delante de él morirá por rebelde al rey y a su segundo.
29. ²⁹29. Y cesando los heraldos de pregonar postrábase todo el pueblo de Egipto rostro en tierra delante de José diciendo: ¡Viva el rey y viva su segundo! E inclinábanse todos los moradores a lo largo del camino danzando con panderos y flautas delante de José.
30. ³⁰30. Y alzando José sus ojos al cielo sobre su caballo clamó diciendo: Él levanta del polvo al pobre y del muladar ensalza al menesteroso; ¡oh Señor de los ejércitos, dichoso el hombre que confía en Ti!
31. ³¹31. Y recorrió José toda la tierra de Egipto con los siervos y magnates de Faraón mostrándole toda la tierra y los tesoros reales.
32. ³²32. Y volvió José aquel día ante Faraón, y dio el rey a José posesión en Egipto de campos y viñas, dándole tres mil talentos de plata y mil talentos de oro con piedras de ónice y bedelio y muchos presentes.
33. ³³33. Y al día siguiente mandó el rey a todo el pueblo de Egipto traer ofrendas y dones a José bajo pena de muerte al que lo quebrantase; y levantaron un tablado en la plaza pública extendiendo paños, y todo el que traía regalo para José poníalo allí.
34. ³⁴34. Y echó todo el pueblo de Egipto sobre el tablado, quién pendientes de oro, quién sortijas y zarcillos, vasos de oro y plata labrada y piedras de ónice y bedelio, dando cada cual de lo que tenía.
35. ³⁵35. Y recogió José todo aquello y púsolo en sus tesoros; y todos los grandes y cortesanos ensalzaban a José colmándole de dones por haberle honrado el rey por su segundo.
36. ³⁶36. Y envió el rey a Potífera hijo de Ahiram sacerdote de On, y tomó a su hija Asenate y diola a José por mujer.
37. ³⁷37. Y era la doncella muy hermosa, virgen a quien varón no había conocido, y tomóla José por mujer; y dijo el rey a José: Yo soy Faraón, y sin ti nadie alzará su mano ni su pie para gobernar a mi pueblo en toda la tierra de Egipto.
38. ³⁸38. Y tenía José treinta años cuando compareció delante de Faraón; y salió José de la presencia del rey quedando constituido por gobernador en Egipto.
39. ³⁹39. Y dio el rey a José cien siervos para su servicio doméstico, y compró José asimismo muchos criados que moraban en su casa.
40. ⁴⁰40. Y edificóse José un palacio magnífico semejante a las mansiones de los reyes frente al atrio de palacio, labrando en él una cámara espaciosa de admirable compostura para su morada, tardando tres años en la fábrica de su casa.
41. ⁴¹41. E hízose José un trono muy suntuoso enriquecido de oro y plata y engastado de piedras de ónice y bedelio, esculpiendo en él la traza de toda la tierra de Egipto y la corriente del río que riega todo el país; y asentóse José seguro en su trono en su casa aumentando el Señor su sabiduría.
42. ⁴²42. Y amaban a José todos los moradores de Egipto y los siervos y príncipes de Faraón por haber dispuesto el Señor gracia para con él.
43. ⁴³43. Y tenía José un ejército de cuarenta mil seiscientos hombres de guerra pertrechados para la lid para defender al rey y a José contra los enemigos, fuera de los magnates y moradores sin cuento.
44. ⁴⁴44. Y dio José a sus valientes escudos, lanzas, yelmos, cotas de malla y piedras para hondas.