Eclesiástico · Capítulo 4
Hijo mío, no defraudes al pobre de su sustento, y no hagas esperar mucho los ojos del necesitado.
2No entristezcas al alma hambrienta, ni irrites al hombre en su angustia.
3No añadas más aflicción al corazón atribulado, y no tardes en dar al necesitado.
4No deseches la súplica del afligido, ni apartes tu rostro del pobre.
5No apartes tus ojos del necesitado, y no le des ocasión de maldecirte;
6porque si te maldice en la amargura de su alma, su oración será oída por el que le hizo.
7Hazte amar de la congregación, e inclina la cabeza ante el grande.
8No te pese inclinar tu oído al pobre, y respóndele con mansedumbre y con palabras amigas.
9Libra al que padece injusticia de la mano del opresor, y no seas flojo cuando te sientes a juzgar.
10Sé como un padre para los huérfanos, y como un marido para su madre; así serás como hijo del Altísimo, y él te amará más que tu madre.
11La sabiduría ensalza a sus hijos y acoge a los que la buscan.
12El que la ama, ama la vida, y los que madrugan a buscarla serán llenos de gozo.
13El que la retiene firmemente heredará gloria, y dondequiera que ella entre, el Señor bendecirá.
14Los que la sirven ministrarán al Santo, y a los que la aman el Señor los ama.
15El que le presta oído juzgará a las naciones, y el que la atiende habitará seguro.
16Si alguno se confía a ella, la heredará, y su descendencia la poseerá.
17Porque al principio andará con él por caminos torcidos, y traerá sobre él miedo y temor, y le atormentará con su disciplina, hasta que pueda confiar en su alma y le pruebe por sus leyes.
18Entonces volverá a él por el camino recto, y le consolará, y le mostrará sus secretos.
19Mas si él se desviare, ella le desamparará y le entregará a su propia ruina.
20Observa la ocasión y guárdate del mal; y no te avergüences cuando se trata de tu alma.
21Porque hay una vergüenza que trae pecado, y hay una vergüenza que es gloria y gracia.
22No hagas acepción de personas contra tu alma, y no te dejes caer por respeto a nadie.
23Y no dejes de hablar cuando hay ocasión de hacer el bien, y no escondas tu sabiduría en su hermosura.
24Porque por la palabra se conoce la sabiduría, y la instrucción por la palabra de la lengua.
25En ninguna manera hables contra la verdad, sino avergüénzate del error de tu ignorancia.
26No te avergüences de confesar tus pecados, y no fuerces el curso del río.
27No te hagas siervo de un hombre necio, ni hagas acepción de la persona del poderoso.
28Lucha por la verdad hasta la muerte, y el Señor peleará por ti.
29No seas apresurado en la lengua, y flojo y negligente en tus obras.
30No seas como un león en tu casa, ni furioso entre tus siervos.
31No esté tu mano extendida para recibir y cerrada cuando debes devolver.
Palabras de este capítulo
Lo que estas palabras decían en el original — y dónde más aparecen.
- GraciaχάριςFavor dado a quien no hizo nada para merecerlo y no puede devolverlo.
- JatatחַטָּאתPecado como errar el blanco: la flecha que pasa lejos de lo que debía acertar.
- KavodכָּבוֹדGloria como peso: lo que tiene densidad real, no brillo.
- KadoshקָדוֹשׁSanto es lo apartado para un solo uso, no lo moralmente mejor.
Texto en inglés: King James Version, Apocrypha, traductores de la King James Version, 1611 (dominio público). Portugués y español: traducción de Lux Veritas a partir de esta edición.
Fuente: King James Version, Apocrypha, King James Version translators (1611) · dominio público