LUX VERITAS

Library of Sacred Texts

Apocrypha · Chapter 41 of 51

Apocalypse of Paul 41

Visio Pauli

Ler em portuguêsCompare PT / EN

And he carried me south and placed me above a well, and I found it sealed with seven seals: and answering, the angel who was with me said to the angel of that place: Open the mouth of the well that Paul, the well-beloved of God, may see, for authority is given him that he may see all the pains of hell.

2And the angel said to me: Stand afar off that thou mayest be able to bear the stench of this place.

3When therefore the well was opened, immediately there arose from it a certain hard and malign stench, which surpasses all punishments: and I looked into the well and I saw fiery masses glowing in every part, and narrow places, and the mouth of the well was narrow so as to admit one man only.

4And the angel answered and said unto me: If any man shall have been put into this well of the abyss and it shall have been sealed over him, no remembrance of him shall ever be made in the sight of the Father and His Son and the holy angels.

5And I said: Who are these, Sir, who are put into this well?

6And he said to me: They are whoever shall not confess that Christ has come in the flesh and that the Virgin Mary brought him forth, and whoever says that the bread and cup of the Eucharist of blessing are not this body and blood of Christ.

Reading note

In chapter 41, the angel guiding Paul brings him south to a well sealed with seven seals. He asks the angel of that place to open it so that Paul can see the pains of hell (verse 1). First, Paul is told to stand far off because of the smell (verse 2). When the well is opened, a harsh stench rises, and Paul sees fiery masses glowing in every part of it (verse 3).

The angel explains that anyone placed in this well and sealed over is never remembered before the Father, the Son, and the holy angels (verse 4). Paul asks who is put there, and the angel answers that they are those who do not confess that Christ came in the flesh, who deny that the Virgin Mary bore him, and who say the Eucharist bread and cup are not his body and blood (verses 5-6).

Words in this chapter

What these words meant in the original — and where else they appear.

About Apocalypse of Paul

A guided tour of paradise and of the punishments, with a day of rest granted to the condemned. It directly influenced the Divine Comedy. English text: Ante-Nicene Fathers, vol. 9, The Vision of Paul (Buffalo: Christian Literature Publishing Co.), Andrew Rutherfurd, 1896 (public domain). Portuguese and Spanish: Lux Veritas translations from this edition.

Source: Ante-Nicene Fathers, vol. 9, The Vision of Paul (Buffalo: Christian Literature Publishing Co.), Andrew Rutherfurd (1896) · public domain