Weisheit Salomos · Kapitel 19
Über die Gottlosen aber kam der Zorn ohne Erbarmen bis ans Ende; denn er wusste zuvor, was sie tun würden:
2Dass sie, nachdem sie ihnen den Abzug gestattet und sie eilends weggeschickt hatten, es bereuen und ihnen nachjagen würden.
3Denn während sie noch trauerten und an den Gräbern der Toten wehklagten, fügten sie noch einen anderen törichten Anschlag hinzu und jagten ihnen als Flüchtlingen nach, die sie dringend gebeten hatten fortzugehen.
4Denn das Schicksal, dessen sie würdig waren, zog sie zu diesem Ende und ließ sie vergessen, was schon geschehen war, damit sie die Strafe vollendeten, die ihren Qualen noch fehlte:
5Und damit dein Volk einen wunderbaren Weg zöge, sie aber einen seltsamen Tod fänden.
6Denn die ganze Schöpfung wurde in ihrer eigenen Art von neuem gestaltet und diente den besonderen Geboten, die ihr gegeben waren, damit deine Kinder unversehrt bewahrt würden:
7Nämlich eine Wolke überschattete das Lager; und wo vorher Wasser stand, erschien trockenes Land; und aus dem Roten Meer ein Weg ohne Hindernis; und aus dem reißenden Strom ein grünes Feld:
8Durch das das ganze Volk zog, das von deiner Hand beschirmt war und deine wunderbaren, seltsamen Wunder sah.
9Denn sie gingen frei umher wie Pferde und hüpften wie Lämmer und lobten dich, o Herr, der du sie erlöst hattest.
10Denn sie gedachten noch der Dinge, die geschehen waren, als sie im fremden Land als Fremdlinge weilten, wie der Boden Fliegen statt Vieh hervorbrachte und wie der Fluss eine Menge Frösche statt Fische ausgab.
11Danach aber sahen sie eine neue Art von Vögeln, als sie, von ihrer Esslust geleitet, feine Speisen verlangten.
12Denn Wachteln kamen vom Meer zu ihnen herauf zu ihrer Zufriedenheit.
13Und Strafen kamen über die Sünder nicht ohne vorherige Zeichen durch die Gewalt der Donner: denn sie litten gerecht nach ihrer eigenen Bosheit, weil sie sich gegen Fremde noch härter und hassenswerter verhielten.
14Denn die Sodomiter nahmen die nicht auf, die sie nicht kannten, als sie kamen; diese aber knechteten Freunde, die sich um sie wohlverdient gemacht hatten.
15Und nicht nur das, sondern vielleicht wird auf jene noch einige Rücksicht genommen werden, weil sie Fremde nicht freundlich behandelten:
16Diese aber bedrückten die, die sie mit Festmählern aufgenommen hatten und die schon an denselben Gesetzen mit ihnen teilhatten, sehr schwer.
17Darum wurden auch diese mit Blindheit geschlagen, wie jene an den Türen des Gerechten, als sie, von schrecklich großer Finsternis umgeben, ein jeder den Durchgang zu seiner eigenen Tür suchte.
18Denn die Elemente wandelten sich in sich selbst durch eine Art Zusammenklang, wie auf einer Harfe die Töne den Namen der Weise wechseln und doch immer Klänge bleiben; was man wohl am Anblick dessen erkennen kann, was geschehen ist.
19Denn irdische Dinge wurden in wässrige verwandelt, und was vorher im Wasser schwamm, ging nun auf dem Boden.
20Das Feuer hatte Macht im Wasser und vergaß seine eigene Kraft; und das Wasser vergaß seine eigene löschende Natur.
21Auf der anderen Seite verzehrten die Flammen nicht das Fleisch der vergänglichen lebenden Wesen, obwohl sie darin wandelten; noch schmolzen sie die eisige Art der himmlischen Speise, die von Natur zum Schmelzen geeignet war.
22Denn in allem, o Herr, hast du dein Volk groß gemacht und verherrlicht, und du hast es nicht gering geachtet, sondern ihm zu jeder Zeit und an jedem Ort beigestanden.
Wörter in diesem Kapitel
Was diese Wörter im Original bedeuteten – und wo sie noch vorkommen.
Englischer Text: King James Version, Apocrypha, King James Version translators, 1611 (gemeinfrei). Deutsch: Übersetzung von Lux Veritas auf Grundlage dieser Ausgabe.
Quelle: King James Version, Apocrypha, King James Version translators (1611) · gemeinfrei