LUX VERITAS

Schriften und Handschriften

← Pistis Sophia

Pistis Sophia · Kapitel 33

Es geschah dann, als Jesus diese Worte zu seinen Jüngern gesprochen hatte, dass er zu ihnen sagte: „Dies ist das Loblied, das Pistis Sophia in ihrer ersten Reue ausgesprochen hat, indem sie ihre Sünde bereute und alles aufsagte, was ihr widerfahren war. Nun also: ‚Wer Ohren hat zu hören, der höre.‘“

2Maria trat wieder vor und sagte: „Mein Herr, mein Inwohner des Lichts hat Ohren, und ich höre mit meiner Lichtkraft, und dein Geist, der mit mir ist, hat mich ernüchtert. Höre nun, damit ich über die Reue sprechen kann, die Pistis Sophia ausgesprochen hat, indem sie über ihre Sünde und alles, was ihr widerfuhr, sprach. Deine Lichtkraft hat dies vorzeiten durch den Propheten David im achtundsechzigsten Psalm vorausgesagt:“

3„Rette mich, o Gott, denn die Wasser sind bis an meine Seele gekommen.“

4„Ich sank oder versinke im Schlamm des Abgrunds, und Kraft war nicht. Ich bin hinabgestiegen in die Tiefen des Meeres; ein Sturm hat mich versenkt.“

5„Ich habe immerfort geschrien; meine Kehle ist versiegt, meine Augen erloschen, ich warte geduldig auf Gott.“

6„Die mich ohne Grund hassen, sind zahlreicher als die Haare meines Hauptes; mächtig sind meine Feinde, die mich gewaltsam verfolgten. Sie forderten von mir, was ich ihnen nicht genommen hatte.“

7„Gott, du kennst meine Torheit, und meine Verfehlungen sind dir nicht verborgen.“

8„Lass nicht zuschanden werden, die auf dich warten, o Herr, Herr der Mächte, um meinetwillen; lass nicht zuschanden werden, die dich suchen, um meinetwillen, o Herr, Gott Israels, Gott der Mächte.“

9„Um deinetwillen habe ich Schmach getragen; Schande hat mein Angesicht bedeckt.“

10„Ich bin meinen Brüdern fremd geworden, ein Fremder den Söhnen meiner Mutter.“

11„Denn der Eifer um dein Haus hat mich verzehrt; die Schmähungen derer, die dich schmähen, sind auf mich gefallen.“

12„Ich beugte meine Seele mit Fasten, und es wurde mir zur Schmach.“

13„Ich legte Sacktuch an; ich wurde ihnen zum Spottwort.“

14„Die am Tor sitzen, redeten über mich; und die Wein trinken, sangen Spottlieder über mich.“

15„Ich aber betete mit meiner Seele zu dir, o Herr; die Zeit deines Wohlgefallens ist jetzt, o Gott. In der Fülle deiner Gnade höre auf meine Rettung in Wahrheit.“

16„Rette mich aus diesem Schlamm, dass ich nicht darin versinke; lass mich errettet werden von denen, die mich hassen, und aus der Tiefe der Wasser.“

17„Lass nicht eine Wasserflut mich überfluten, lass nicht die Tiefe mich verschlingen, lass nicht einen Brunnen seinen Mund über mir schließen.“

18„Höre mich, o Herr, denn deine Gnade ist gut; nach der Fülle deines Erbarmens blicke auf mich herab.“

19„Wende dein Antlitz nicht von deinem Knecht, denn ich bin bedrückt.“

20„Höre mich schnell, achte auf meine Seele und rette sie.“

21„Rette mich wegen meiner Feinde, denn du kennst meine Schande, meine Scham und meine Entehrung; alle meine Unterdrücker sind vor dir.“

22„Mein Herz erwartet Schmach und Elend; ich wartete auf den, der mit mir trauern sollte, aber ich konnte ihn nicht erreichen, und auf den, der mich trösten sollte, und ich fand ihn nicht.“

23„Sie gaben mir Galle zu essen; und in meinem Durst gaben sie mir Essig zu trinken.“

24„Ihr Tisch sei ihnen zur Falle und zur Schlinge und zur Vergeltung und zum Anstoß.“

25„Mögest du ihren Rücken allezeit beugen.“

26„Gieße deinen Zorn über sie aus, und der Grimm deines Zorns soll sie ergreifen.“

27„Ihr Lager sei verwüstet, in ihren Wohnungen sei kein Bewohner.“

28„Denn sie verfolgten den, den du geschlagen hast, und häuften den Schmerz ihrer Wunden noch.“

29„Sie häuften Ungerechtigkeit auf ihre Ungerechtigkeiten; lass sie nicht in deine Gerechtigkeit kommen.“

30„Lass sie ausgelöscht werden aus dem Buch der Lebenden, und lass sie nicht unter den Gerechten eingeschrieben werden.“

31„Ich bin ein armer Elender, dessen Herz ebenfalls zerbrochen ist; das Heil deines Antlitzes hat mich zu sich genommen.“

32„Ich will den Namen Gottes im Lied preisen und ihn im Dankgesang erheben.“

33„Dies wird Gott besser gefallen als ein junger Stier, der Hörner und Hufe treibt.“

34„Mögen die Elenden sehen und sich freuen; suchet Gott, dass eure Seelen leben.“

35„Denn Gott hat die Elenden erhört und verachtet die Gefangenen nicht.“

36„Himmel und Erde sollen den Herrn preisen, das Meer und alles, was darin ist.“

37„Denn Gott wird Zion retten, und die Städte Judäas werden aufgebaut werden, und sie werden dort wohnen und es ererben.“

38„Der Same seiner Knechte wird es besitzen, und die, die seinen Namen lieben, werden darin wohnen.“

Wörter in diesem Kapitel

Was diese Wörter im Original bedeuteten – und wo sie noch vorkommen.

Englischer Text: Pistis Sophia (London: J. M. Watkins), G. R. S. Mead, 1921 (gemeinfrei). Deutsch: Übersetzung von Lux Veritas auf Grundlage dieser Ausgabe.

Quelle: Pistis Sophia (London: J. M. Watkins), G. R. S. Mead (1921) · gemeinfrei