Pistis Sophia · Kapitel 108

Es geschah, als Jesus diese Worte zu seinen Jüngern zu Ende gesprochen hatte, dass Maria die Füße Jesu verehrte und sie küsste. Maria sprach: Mein Herr, habe Geduld mit mir, wenn ich dich frage, und sei nicht zornig auf mich.

2Der Erlöser antwortete und sprach zu Maria: Frage, was du fragen willst, und ich werde es dir offen offenbaren.

3Und Maria antwortete und sprach: Mein Herr, angenommen, ein guter und vortrefflicher Bruder, den wir mit allen Mysterien des Lichtes erfüllt haben, und dieser Bruder hat einen Bruder oder Verwandten, kurz gesagt, er hat überhaupt irgendeinen Menschen, und dieser Mensch ist ein Sünder und gottlos, oder besser, er ist kein Sünder, und ein solcher ist aus dem Leib hinausgegangen, und das Herz des guten Bruders ist betrübt und trauert um ihn, dass er in Gerichten und Züchtigungen ist, was sollen wir also nun, mein Herr, tun, um ihn aus den Züchtigungen und harten Gerichten zu befreien?

4Und der Erlöser antwortete und sprach zu Maria: Über dieses Wort habe ich also schon zu anderer Zeit zu euch gesprochen, aber höre, damit ich es noch einmal sage, so dass ihr in allen Mysterien vollendet werdet und die Vollendeten in aller Fülle genannt werdet.

5Nun also, alle Menschen, Sünder oder besser, die keine Sünder sind, nicht nur, wenn ihr wollt, dass sie aus den Gerichten und gewaltsamen Züchtigungen herausgenommen werden, sondern dass sie in einen gerechten Leib gebracht werden, der die Mysterien der Gottheit finden wird, so dass er hoch hinaufgeht und das Lichtreich erbt, dann vollzieht das dritte Mysterium des Unaussprechlichen und sprecht: Tragt die Seele dieses und dieses Menschen, an den wir in unseren Herzen denken, tragt ihn heraus aus allen Züchtigungen der Herrscher, und eilt schnell, ihn vor die Jungfrau des Lichtes zu führen; und in jedem Monat soll die Jungfrau des Lichtes ihn mit einem höheren Siegel versiegeln, und in jedem Monat soll die Jungfrau des Lichtes ihn in einen Leib werfen, der gerecht und gut sein wird, so dass er hoch hinaufgeht und das Lichtreich erbt.

6Und wenn ihr dies sagt, Amen, ich sage euch: Alle, die in allen Ordnungen der Gerichte der Herrscher dienen, eilen, jene Seele einer dem anderen zu übergeben, bis sie sie vor die Jungfrau des Lichtes führen. Und die Jungfrau des Lichtes versiegelt sie mit dem Zeichen des Reiches des Unaussprechlichen und übergibt sie ihren Empfängern, und die Empfänger werden sie in einen Leib werfen, der gerecht sein wird und die Mysterien des Lichtes finden wird, so dass er gut sein wird und hoch hinaufgeht und das Lichtreich erbt. Siehe, dies ist es, worüber ihr mich fragt.