Pistis Sophia · Kapitel 102

Jesus fuhr wieder in der Rede fort und sprach zu seinen Jüngern: Wenn ich ins Licht gegangen sein werde, dann verkündet es der ganzen Welt und sagt zu ihnen: Hört nicht auf, Tag und Nacht zu suchen, und lasst nicht nach, bis ihr die Mysterien des Lichtreiches findet, die euch reinigen und zu geläutertem Licht machen und euch ins Lichtreich führen werden.

2Sagt zu ihnen: Verzichtet auf die ganze Welt und die ganze Materie darin und auf all ihre Sorge und auf all ihre Sünden, kurz gesagt auf alle Verbindungen, die in ihr sind, damit ihr der Mysterien des Lichtes würdig seid und vor allen Züchtigungen gerettet werdet, die in den Gerichten sind.

3Sagt zu ihnen: Verzichtet auf das Murren, damit ihr der Mysterien des Lichtes würdig seid und vor dem Feuer des Hundsköpfigen gerettet werdet. Sagt zu ihnen: Verzichtet auf das Lauschen, damit ihr der Mysterien des Lichtes würdig seid und vor den Gerichten des Hundsköpfigen gerettet werdet. Sagt zu ihnen: Verzichtet auf den Streitsinn, damit ihr der Mysterien des Lichtes würdig seid und vor den Züchtigungen Ariels gerettet werdet.

4Sagt zu ihnen: Verzichtet auf falsche Verleumdung, damit ihr der Mysterien des Lichtes würdig seid und vor den Feuerflüssen des Hundsköpfigen gerettet werdet. Sagt zu ihnen: Verzichtet auf falsches Zeugnis, damit ihr der Mysterien des Lichtes würdig seid und damit ihr entkommt und vor den Feuerflüssen des Hundsköpfigen gerettet werdet.

5Sagt zu ihnen: Verzichtet auf Hochmut und Überheblichkeit, damit ihr der Mysterien des Lichtes würdig seid und vor den Feuergruben Ariels gerettet werdet. Sagt zu ihnen: Verzichtet auf Bauchliebe, damit ihr der Mysterien des Lichtes würdig seid und vor den Gerichten Amentes gerettet werdet. Sagt zu ihnen: Verzichtet auf Geschwätz, damit ihr der Mysterien des Lichtes würdig seid und vor den Feuern Amentes gerettet werdet.

6Sagt zu ihnen: Verzichtet auf Arglist, damit ihr der Mysterien des Lichtes würdig seid und vor den Züchtigungen gerettet werdet, die in Amente sind. Sagt zu ihnen: Verzichtet auf Habgier, damit ihr der Mysterien des Lichtes würdig seid und vor den Feuerflüssen des Hundsköpfigen gerettet werdet. Sagt zu ihnen: Verzichtet auf die Liebe zur Welt, damit ihr der Mysterien des Lichtes würdig seid und vor den Pech- und Feuermänteln des Hundsköpfigen gerettet werdet.

7Sagt zu ihnen: Verzichtet auf Raub, damit ihr der Mysterien des Lichtes würdig seid und vor den Feuerflüssen Ariels gerettet werdet. Sagt zu ihnen: Verzichtet auf böses Gespräch, damit ihr der Mysterien des Lichtes würdig seid und vor den Züchtigungen der Feuerflüsse gerettet werdet. Sagt zu ihnen: Verzichtet auf Bosheit, damit ihr der Mysterien des Lichtes würdig seid und vor den Feuermeeren Ariels gerettet werdet.

8Sagt zu ihnen: Verzichtet auf Unbarmherzigkeit, damit ihr der Mysterien des Lichtes würdig seid und vor den Gerichten der drachenköpfigen Wesen gerettet werdet. Sagt zu ihnen: Verzichtet auf Zorn, damit ihr der Mysterien des Lichtes würdig seid und vor den Feuerflüssen der drachenköpfigen Wesen gerettet werdet. Sagt zu ihnen: Verzichtet auf Fluchen, damit ihr der Mysterien des Lichtes würdig seid und vor den Feuermeeren der drachenköpfigen Wesen gerettet werdet.

9Sagt zu ihnen: Verzichtet auf Diebstahl, damit ihr der Mysterien des Lichtes würdig seid und vor den brodelnden Meeren der drachenköpfigen Wesen gerettet werdet. Sagt zu ihnen: Verzichtet auf Raubüberfall, damit ihr der Mysterien des Lichtes würdig seid und vor Yaldabaōth gerettet werdet. Sagt zu ihnen: Verzichtet auf Verleumden, damit ihr der Mysterien des Lichtes würdig seid und vor den Feuerflüssen des Löwenköpfigen gerettet werdet.

10Sagt zu ihnen: Verzichtet auf Kampf und Streit, damit ihr der Mysterien des Lichtes würdig seid und vor den siedenden Flüssen Yaldabaōths gerettet werdet. Sagt zu ihnen: Verzichtet auf alles Nichtwissen, damit ihr der Mysterien des Lichtes würdig seid und vor den Dienern Yaldabaōths und den Feuermeeren gerettet werdet. Sagt zu ihnen: Verzichtet auf das Übeltun, damit ihr der Mysterien des Lichtes würdig seid und vor all den Dämonen Yaldabaōths und all seinen Gerichten gerettet werdet.

11Sagt zu ihnen: Verzichtet auf Trägheit, damit ihr der Mysterien des Lichtes würdig seid und vor den siedenden Pechmeeren Yaldabaōths gerettet werdet. Sagt zu ihnen: Verzichtet auf Ehebruch, damit ihr der Mysterien des Lichtreiches würdig seid und vor den Schwefel- und Pechmeeren des Löwenköpfigen gerettet werdet.

12Sagt zu ihnen: Verzichtet auf Mord, damit ihr der Mysterien des Lichtes würdig seid und vor dem krokodilköpfigen Herrscher gerettet werdet, dieser, der in der Kälte ist, ist die erste Kammer der äußeren Finsternis. Sagt zu ihnen: Verzichtet auf Unbarmherzigkeit und Gottlosigkeit, damit ihr der Mysterien des Lichtes würdig seid und vor den Herrschern der äußeren Finsternis gerettet werdet.

13Sagt zu ihnen: Verzichtet auf Atheismus, damit ihr der Mysterien des Lichtes würdig seid und vor dem Heulen und Zähneknirschen gerettet werdet. Sagt zu ihnen: Verzichtet auf Zaubertränke, damit ihr der Mysterien des Lichtes würdig seid und vor der großen Kälte und dem Hagel der äußeren Finsternis gerettet werdet. Sagt zu ihnen: Verzichtet auf Lästerung, damit ihr der Mysterien des Lichtes würdig seid und vor dem großen Drachen der äußeren Finsternis gerettet werdet.

14Sagt zu ihnen: Verzichtet auf die Lehren des Irrtums, damit ihr der Mysterien des Lichtes würdig seid und vor allen Züchtigungen des großen Drachen der äußeren Finsternis gerettet werdet. Sagt zu jenen, die die Lehren des Irrtums lehren, und zu jedem, der von ihnen unterwiesen wird: Wehe euch, denn wenn ihr nicht umkehrt und euren Irrtum aufgebt, werdet ihr in die Züchtigungen des Drachen und der äußeren Finsternis gehen, die äußerst böse ist, und niemals werdet ihr in die Welt zurückgeworfen werden, sondern ihr werdet nicht existieren bis zum Ende.

15Sagt zu jenen, die die Lehren der Wahrheit des Ersten Mysteriums aufgeben: Wehe euch, denn eure Züchtigung ist traurig im Vergleich zu der aller Menschen. Denn ihr werdet in der großen Kälte und im Eis und im Hagel inmitten des Drachen und der äußeren Finsternis verweilen, und ihr werdet von dieser Stunde an niemals wieder in die Welt zurückgeworfen werden, sondern ihr werdet in jenem Bereich erstarrt sein, und bei der Auflösung des Weltalls werdet ihr zugrunde gehen und ewig nicht existieren.

16Sagt vielmehr zu den Menschen der Welt: Seid ruhig, damit ihr die Mysterien des Lichtes empfangt und hoch ins Lichtreich gelangt. Sagt zu ihnen: Seid menschenliebend, damit ihr der Mysterien des Lichtes würdig seid und hoch ins Lichtreich gelangt. Sagt zu ihnen: Seid sanftmütig, damit ihr die Mysterien des Lichtes empfangt und hoch ins Lichtreich gelangt.

17Sagt zu ihnen: Seid friedfertig, damit ihr die Mysterien des Lichtes empfangt und hoch ins Lichtreich gelangt. Sagt zu ihnen: Seid barmherzig, damit ihr die Mysterien des Lichtes empfangt und hoch ins Lichtreich gelangt. Sagt zu ihnen: Gebt Almosen, damit ihr die Mysterien des Lichtes empfangt und hoch ins Lichtreich gelangt.

18Sagt zu ihnen: Dient den Armen und den Kranken und Bedrängten, damit ihr die Mysterien des Lichtes empfangt und hoch ins Lichtreich gelangt. Sagt zu ihnen: Seid gottliebend, damit ihr die Mysterien des Lichtes empfangt und hoch ins Lichtreich gelangt. Sagt zu ihnen: Seid gerecht, damit ihr die Mysterien des Lichtes empfangt und hoch ins Lichtreich gelangt.

19Sagt zu ihnen: Seid gut, damit ihr die Mysterien des Lichtes empfangt und hoch ins Lichtreich gelangt. Sagt zu ihnen: Verzichtet auf alles, damit ihr die Mysterien des Lichtes empfangt und hoch ins Lichtreich gelangt. Dies sind alle Grenzen der Wege für jene, die der Mysterien des Lichtes würdig sind.

20Jenen also, die in diesem Verzicht verzichtet haben, gebt die Mysterien des Lichtes und verbergt sie ihnen überhaupt nicht, auch wenn sie Sünder sind und in allen Sünden und allen Ungerechtigkeiten der Welt gewesen sind, all dies habe ich euch erzählt, damit sie sich abwenden und umkehren und in der Unterwerfung sind, die ich euch eben erzählt habe. Gebt ihnen die Mysterien des Lichtreiches und verbergt sie ihnen überhaupt nicht;

21Denn um der Sündhaftigkeit willen habe ich die Mysterien in die Welt gebracht, damit ich alle ihre Sünden vergebe, die sie von Anfang an begangen haben. Deshalb habe ich euch früher gesagt: Ich bin nicht gekommen, die Gerechten zu rufen. Nun also habe ich die Mysterien gebracht, damit die Sünden eines jeden vergeben werden und sie ins Lichtreich aufgenommen werden. Denn die Mysterien sind die Gabe des Ersten Mysteriums, damit er die Sünden und Ungerechtigkeiten aller Sünder tilge.