Testamente der zwölf Patriarchen · Kapitel 2

Abschrift der Worte Simeons, der Dinge, die er zu seinen Söhnen sprach, bevor er starb, im hundertzwanzigsten Jahr seines Lebens, zu der Zeit, als sein Bruder Joseph starb. Als Simeon krank war, kamen seine Söhne, um ihn zu besuchen; und er stärkte sich, setzte sich auf, küsste sie und sprach:

2Hört, meine Kinder, auf Simeon, euren Vater, und ich werde euch verkünden, was ich in meinem Herzen habe.

3Ich wurde von Jakob als sein zweiter Sohn geboren; und meine Mutter Lea nannte mich Simeon, weil der Herr ihr Gebet erhört hatte.

4Überdies wurde ich außerordentlich stark; ich wich keiner Leistung aus und fürchtete mich vor nichts.

5Denn mein Herz war hart, und meine Leber war unbeweglich, und meine Eingeweide ohne Mitleid.

6Denn auch Tapferkeit wurde den Menschen vom Höchsten gegeben, an Seele und Leib. Denn in meiner Jugend war ich in vielem eifersüchtig auf Joseph, weil mein Vater ihn über alle liebte. Und ich richtete meinen Sinn darauf, ihn zu vernichten, weil der Fürst des Truges den Geist der Eifersucht aussandte und meinen Sinn verblendete, so dass ich ihn nicht als Bruder ansah, noch verschonte ich Jakob, meinen Vater.

7Aber sein Gott und der Gott seiner Väter sandte seinen Engel und befreite ihn aus meinen Händen. Denn als ich nach Sichem ging, um Salböl für die Herden zu bringen, und Ruben nach Dothan, wo unsere Notdurft und alle unsere Vorräte waren, verkaufte Juda, mein Bruder, ihn an die Ismaeliter.

8Und als Ruben das hörte, war er betrübt, denn er wollte ihn zu seinem Vater zurückbringen.

9Aber als ich das hörte, war ich außerordentlich zornig auf Juda, dass er ihn lebend fortgehen ließ, und fünf Monate lang blieb ich zornig auf ihn. Aber der Herr hielt mich zurück und entzog mir die Kraft meiner Hände; denn meine rechte Hand war sieben Tage halb verdorrt.

10Und ich wusste, meine Kinder, dass mir dies wegen Joseph widerfahren war, und ich tat Buße und weinte; und ich bat den Herrn, Gott, dass meine Hand wiederhergestellt würde und dass ich mich von aller Befleckung, Eifersucht und aller Torheit fernhalten könnte.

11Denn ich wusste, dass ich eine böse Sache vor dem Herrn und vor Jakob, meinem Vater, ersonnen hatte, wegen Joseph, meinem Bruder, weil ich ihn beneidete.

12Und nun, meine Kinder, hört auf mich und hütet euch vor dem Geist des Truges und der Eifersucht. Denn die Eifersucht beherrscht den ganzen Sinn des Menschen und lässt ihn weder essen noch trinken noch irgendein gutes Werk tun. Sie gibt ihm aber immer ein, den zu vernichten, den er beneidet; und solange der Beneidete blüht, verwelkt der Neidische.

13Zwei Jahre lang peinigte ich daher meine Seele mit Fasten in der Furcht des Herrn, und ich lernte, dass die Befreiung von der Eifersucht durch die Furcht Gottes kommt.

14Denn wenn ein Mensch zum Herrn flieht, läuft der böse Geist von ihm weg, und sein Sinn wird erleichtert.

15Und von da an hat er Mitgefühl mit dem, den er beneidete, und vergibt denen, die ihm feindlich gesinnt sind, und so hört er auf mit seiner Eifersucht.

16Und mein Vater fragte nach mir, denn er sah, dass ich traurig war; und ich sagte zu ihm: Ich habe Schmerzen in meiner Leber. Denn ich trauerte mehr als sie alle, weil ich am Verkauf Josephs schuldig war.

17Und als wir nach Ägypten hinabzogen und er mich als Spion fesseln ließ, wusste ich, dass ich gerecht litt, und ich klagte nicht. Nun war Joseph ein guter Mann und hatte den Geist Gottes in sich; mitfühlend und barmherzig, trug er mir keinen Groll nach, sondern liebte mich wie seine übrigen Brüder.

18Hütet euch daher, meine Kinder, vor aller Eifersucht und allem Neid, und wandelt in Einfalt der Seele und mit gutem Herzen, und denkt an Joseph, den Bruder eures Vaters, damit Gott euch ebenfalls Gnade und Herrlichkeit und Segen auf eure Häupter gebe, so wie ihr es an Joseph gesehen habt.

19Alle seine Tage hat er uns deswegen nicht getadelt, sondern liebte uns wie seine eigene Seele, und über seine eigenen Söhne hinaus ehrte er uns und gab uns Reichtum und Vieh und Früchte. Auch ihr, meine Kinder, liebt jeder seinen Bruder mit gutem Herzen, dann wird der Geist der Eifersucht von euch weichen.

20Denn diese macht die Seele wild und zerstört den Leib; sie erregt Zorn und Krieg im Sinn, treibt zu blutigen Taten und führt den Sinn in Raserei, und sie lässt die Klugheit im Menschen nicht wirken; außerdem nimmt sie den Schlaf und verursacht Unruhe der Seele und Zittern des Leibes.

21Denn selbst im Schlaf nagt eine bösartige Eifersucht, die ihn täuscht, und stört mit bösen Geistern seine Seele, und sie bringt den Leib in Unruhe und weckt den Sinn aus dem Schlaf in Verwirrung; und wie ein böser und giftiger Geist erscheint sie den Menschen.

22Darum war Joseph schön von Gestalt und anzusehen, weil keine Bosheit in ihm wohnte; denn etwas von der Unruhe des Geistes zeigt das Gesicht. Und nun, meine Kinder, macht eure Herzen gut vor dem Herrn und eure Wege gerade vor den Menschen. Und ihr werdet Gnade vor dem Herrn und den Menschen finden.

23Hütet euch also vor der Unzucht, denn die Unzucht ist die Mutter aller Übel; sie trennt von Gott und führt nahe zu Beliar.

24Denn ich habe in der Schrift Henochs gesehen, dass eure Söhne in der Unzucht verderbt werden und den Söhnen Levis mit dem Schwert Schaden zufügen werden. Aber sie werden Levi nicht widerstehen können;

25denn er wird den Krieg des Herrn führen und alle eure Heere besiegen. Und sie werden wenige an Zahl sein, geteilt in Levi und Juda, und keiner von euch wird zur Herrschaft gelangen, so wie auch unser Vater in seinen Segnungen geweissagt hat.

26Siehe, ich habe euch alles gesagt, damit ich von eurer Sünde freigesprochen werde. Wenn ihr nun eure Eifersucht und alle Halsstarrigkeit von euch entfernt, so wird wie eine Rose mein Gebein in Israel blühen, und wie eine Lilie mein Fleisch in Jakob, und mein Duft wird wie der Duft des Libanon sein; und wie Zedern werden die Heiligen von mir an in Ewigkeit vermehrt werden, und ihre Zweige werden sich weit ausstrecken.

27Dann wird der Same Kanaans untergehen, und ein Rest wird für Amalek nicht sein, und alle Kappadozier werden untergehen, und alle Hethiter werden gänzlich vernichtet werden.

28Dann wird das Land Hams vergehen, und alles Volk wird zugrunde gehen. Dann wird die ganze Erde von Unruhe ruhen, und die ganze Welt unter dem Himmel vom Krieg.

29Dann wird der Mächtige Israels Sem verherrlichen, denn der Herr Gott wird auf der Erde erscheinen und selbst die Menschen retten.

30Dann werden alle Geister des Truges unter die Füße getreten werden, und die Menschen werden über die bösen Geister herrschen.

31Dann werde ich mit Freude aufstehen und den Höchsten segnen wegen seiner wunderbaren Werke, denn Gott hat einen Leib angenommen und mit Menschen gegessen und die Menschen gerettet.

32Und nun, meine Kinder, gehorcht Levi und Juda und erhebt euch nicht gegen diese beiden Stämme, denn von ihnen wird euch das Heil Gottes erstehen. Denn der Herr wird aus Levi gleichsam einen Hohepriester erwecken und aus Juda gleichsam einen König, Gott und Mensch zugleich; er wird alle Heiden und das Geschlecht Israels retten. Darum gebe ich euch diese Gebote, damit auch ihr sie euren Kindern gebietet, dass sie sie durch alle ihre Generationen halten.

33Und als Simeon das Gebieten seiner Söhne beendet hatte, legte er sich zu seinen Vätern, hundertzwanzig Jahre alt. Und sie legten ihn in einen hölzernen Sarg, um seine Gebeine nach Hebron hinaufzubringen. Und sie nahmen sie heimlich mit während eines Krieges der Ägypter.

34Denn die Gebeine Josephs bewachten die Ägypter in den Gräbern der Könige. Denn die Zauberer sagten ihnen, dass beim Fortbringen der Gebeine Josephs im ganzen Land Finsternis und Dunkel und eine überaus große Plage für die Ägypter sein werde, so dass man selbst mit einer Lampe seinen Bruder nicht erkennen werde.

35Und die Söhne Simeons beklagten ihren Vater. Und sie blieben in Ägypten bis zu dem Tag ihres Auszugs durch die Hand Moses.