Thomasakten · Kapitel 6

Es war da ein gewisser Jüngling, der eine abscheuliche Tat begangen hatte; er trat hinzu und empfing mit dem Mund die Eucharistie, aber seine beiden Hände verdorrten, so dass er sie nicht mehr an seinen Mund führen konnte. Und die dort waren, sahen ihn und berichteten dem Apostel, was geschehen war; und der Apostel rief ihn und sagte zu ihm: Sag mir, mein Kind, und schäme dich nicht: Was hast du getan, dass du hierher gekommen bist? Denn die Eucharistie des Herrn hat dich überführt. Diese Gabe, die unter vielen gereicht wird, heilt vielmehr jene, die mit Glauben und Liebe herantreten, dir aber hat sie das Leben entzogen; und was geschehen ist, ist nicht ohne eine wirksame Ursache geschehen. Und der Jüngling, von der Eucharistie des Herrn überführt, kam und fiel dem Apostel zu Füßen und bat ihn und sagte: Ich habe eine böse Tat getan, doch dachte ich, etwas Gutes zu tun. Ich war in eine Frau verliebt, die in einer Herberge außerhalb der Stadt wohnt, und auch sie liebte mich; und als ich von dir hörte und glaubte, dass du einen lebendigen Gott verkündigst, kam ich und empfing von dir das Siegel mit dem übrigen; denn du sagtest: Wer an der unreinen Verbindung teilnimmt, besonders am Ehebruch, der wird kein Leben haben bei dem Gott, den ich predige. Da ich sie nun sehr liebte, bat ich sie und wollte sie überreden, meine Gefährtin in Keuschheit und reinem Wandel zu werden, was du ja auch lehrst; sie aber wollte nicht. Als sie nun nicht einwilligte, nahm ich ein Schwert und tötete sie; denn ich konnte nicht ertragen, sie mit einem anderen Mann Ehebruch begehen zu sehen.

2Als der Apostel dies hörte, sagte er: O unsinnige Verbindung, wie führst du zur Schamlosigkeit! O zügellose Lust, wie hast du diesen Mann zu diesem getrieben! O Werk der Schlange, wie wütest du gegen die Deinen! Und der Apostel ließ Wasser in einem Becken herbeibringen; und als das Wasser gebracht war, sagte er: Kommt, ihr Wasser aus den lebendigen Wassern, die zu uns gesandt wurden, das Wahre vom Wahren, der Rest, der zu uns vom Rest gesandt wurde, die Kraft des Heils, die aus jener Kraft kommt, die alle Dinge überwindet und sie unter ihren Willen zwingt: Kommt und wohnt in diesen Wassern, damit die Gabe des Heiligen Geistes in ihnen vollkommen vollendet werde. Und er sagte zu dem Jüngling: Geh, wasche deine Hände in diesen Wassern. Und als er sie gewaschen hatte, wurden sie wiederhergestellt; und der Apostel sagte zu ihm: Glaubst du an unseren Herrn Jesus Christus, dass er alles vermag? Und er sagte: Auch wenn ich der Geringste bin, glaube ich. Aber ich habe diese Tat begangen in dem Glauben, etwas Gutes zu tun; denn ich bat sie, wie ich dir sagte, aber sie wollte mir nicht gehorchen, sich keusch zu bewahren.

3Und der Apostel sagte zu ihm: Komm, lass uns zu der Herberge gehen, in der du diese Tat begangen hast. Und der Jüngling ging vor dem Apostel her auf dem Weg, und als sie zur Herberge kamen, fanden sie sie tot daliegen. Und der Apostel war betrübt, als er sie sah, denn sie war ein schönes Mädchen. Und er befahl, sie in die Mitte der Herberge zu bringen; und sie legten sie auf ein Bett und trugen sie hinaus und setzten sie in die Mitte des Hofes der Herberge. Und der Apostel legte seine Hand auf sie und begann zu sprechen: Jesus, der du dich uns immer zeigst; denn dies ist dein Wille, dass wir dich allezeit suchen, und du selbst hast uns diese Macht gegeben, zu bitten und zu empfangen, und hast dies nicht nur zugelassen, sondern uns auch das Beten gelehrt; du, der du mit unseren leiblichen Augen nicht gesehen wirst, aber den Augen unserer Seele niemals verborgen bist, und in deiner Gestalt verborgen, aber in deinen Werken uns offenbar; und in deinen vielen Taten haben wir dich erkannt, soweit wir es vermögen, und du selbst hast uns deine Gaben ohne Maß gegeben und gesagt: Bittet, so wird euch gegeben; suchet, so werdet ihr finden; klopfet an, so wird euch aufgetan. Wir bitten dich also, da wir die Furcht (den Verdacht) unserer Sünden haben; und wir bitten dich nicht um Reichtum, nicht um Gold, nicht um Silber, nicht um Besitz, nicht um irgendetwas anderes von den Dingen, die von der Erde kommen und wieder zur Erde zurückkehren; sondern dies bitten wir von dir und flehen darum, dass du in deinem heiligen Namen die Frau, die hier liegt, durch deine Kraft auferweckst, zur Ehre und zum Glauben derer, die dabeistehen.

4Und er sagte zu dem Jüngling, nachdem er ihn besiegelt (versiegelt) hatte: Geh und fasse ihre Hand und sag zu ihr: Ich habe dich mit meinen Händen mit dem Eisen erschlagen, und mit meinen Händen richte ich dich im Glauben an Jesus wieder auf. Da ging der Jüngling zu ihr und stand neben ihr und sagte: Ich habe an dich geglaubt, Christus Jesus. Und er blickte auf Judas Thomas, den Apostel, und sagte zu ihm: Bete für mich, dass mein Herr mir zu Hilfe komme, den auch ich anrufe. Und er legte seine Hand auf ihre Hand und sprach: Komm, Herr Jesus Christus: ihr gewähre Leben und mir das Angeld des Glaubens an dich. Und sogleich, als er ihre Hand zog, richtete sie sich auf und setzte sich und sah die große Schar an, die dabeistand. Und sie sah auch den Apostel gegenüber von sich stehen, und sie verließ das Bett, sprang hervor und fiel ihm zu Füßen und fasste sein Gewand und sagte: Ich bitte dich, mein Herr, wo ist jener andere, der bei dir war, der mich nicht allein in jenem furchtbaren und grausamen Ort zurückließ, sondern mich dir übergab und sagte: Nimm diese Frau, dass sie vollendet werde und danach an ihren Ort gesammelt werde?

5Und der Apostel sagte zu ihr: Erzähle uns, wo du gewesen bist. Und sie antwortete: Willst du, der du bei mir warst und dem ich übergeben wurde, es hören? Und sie begann zu sagen: Ein Mann nahm mich, der gänzlich schwarz und abscheulich anzusehen war, und sein Gewand war äußerst schmutzig; und er führte mich fort an einen Ort, an dem es viele Gruben (Schlünde) gab, und von dort stieg ein großer Gestank und widerlicher Geruch auf. Und er ließ mich in jede Grube sehen, und ich sah in der (ersten) Grube lodernes Feuer, und Feuerräder liefen dort herum, und Seelen hingen an diesen Rädern und wurden gegeneinander zerschmettert (zerbrochen); und es gab dort großes Schreien und Heulen, und niemand war da, der befreite. Und jener Mann sagte zu mir: Diese Seelen gehören zu deinem Geschlecht, und wenn die Zahl ihrer Tage erfüllt ist, werden sie der Qual und Bedrängnis übergeben, und dann werden andere an ihre Stelle gebracht, und ebenso diese an einen anderen Ort. Dies sind die, die den Verkehr von Mann und Frau umgekehrt haben. Und ich blickte hin und sah Säuglinge übereinander aufgehäuft, die einander bekämpften, während sie auf ihnen lagen. Und er antwortete und sagte zu mir: Dies sind die Kinder jener anderen, und darum sind sie hier aufgestellt als Zeugnis gegen sie.

6Und er führte mich zu einer anderen Grube, und ich beugte mich und sah Schlamm und Würmer heraufquellen und Seelen, die sich darin wälzten; und von dort war ein lautes Zähneknirschen von ihnen zu hören. Und jener Mann sagte zu mir: Dies sind die Seelen von Frauen, die ihre Männer verließen und mit anderen Ehebruch begingen, und sie werden in diese Qual gebracht. Eine weitere Grube zeigte er mir, in die ich mich beugte und sah Seelen hängen, einige an der Zunge, einige an den Haaren, einige an den Händen, und einige kopfüber an den Füßen, und sie wurden mit Rauch und Schwefel gequält (geräuchert); darüber antwortete mir jener Mann, der bei mir war: Die Seelen, die an der Zunge hängen, sind Verleumder, die Lügen und schändliche Worte sprachen und sich nicht schämten; und die an den Haaren hängen, sind Schamlose, die keine Sittsamkeit hatten und barhäuptig in der Welt umhergingen; und die an den Händen hängen, das sind die, die anderer Leute Güter nahmen und stahlen, und den Bedürftigen nie etwas gaben noch den Bedrängten halfen, sondern so handelten, weil sie alles an sich reißen wollten, und gar keinen Gedanken an Gerechtigkeit oder Gesetz hatten; und die, die kopfüber an den Füßen hängen, das sind die, die leichtfertig und eilfertig auf bösen Wegen und in zügellosen Bahnen liefen, die Kranken nicht besuchten noch jene begleiteten, die dieses Leben verlassen; und darum empfängt jede einzelne Seele das, was sie getan hat.

7Und er führte mich wieder und zeigte mir eine sehr finstere Höhle, die einen großen Gestank ausatmete; und viele Seelen blickten heraus und wollten etwas von der Luft erhaschen, aber ihre Wächter ließen sie nicht hinausschauen. Und der Mann, der bei mir war, sagte: Dies ist das Gefängnis jener Seelen, die du gesehen hast; denn wenn sie ihre Qualen für das erfüllt haben, was jede getan hat, dann folgen andere an ihre Stelle; und es gibt einige, die ganz verzehrt werden und anderen Qualen übergeben werden. Und die Wächter der Seelen, die in der finsteren Höhle waren, sagten zu dem Mann, der mich genommen hatte: Gib sie uns, dass wir sie zu den übrigen bringen, bis die Zeit kommt, da sie der Qual übergeben wird. Er aber antwortete ihnen: Ich gebe sie euch nicht, denn ich fürchte den, der sie mir übergeben hat; denn ich habe nicht den Auftrag erhalten, sie hier zu lassen, sondern ich nehme sie mit mir zurück, bis ich Weisung über sie erhalte. Und er nahm mich und brachte mich an einen anderen Ort, an dem Männer heftig gequält wurden. Und der, der dir gleich war, nahm mich und übergab mich dir, und sagte so zu dir: Nimm sie, denn sie ist eines der Schafe, die sich verirrt haben. Und ich wurde von dir angenommen, und nun stehe ich vor dir. Ich bitte dich daher und flehe, dass ich nicht zu jenen Straforten zurückkehren muss, die ich gesehen habe.

8Und der Apostel sagte: Ihr habt gehört, was diese Frau erzählt hat; und es gibt nicht nur diese Qualen, sondern auch andere, schlimmer als diese; und ihr werdet euer Ende in jenen Qualen haben, wenn ihr euch nicht zu diesem Gott bekehrt, den ich verkündige, und euch von euren früheren Werken und den Taten, die ihr ohne Erkenntnis begangen habt, nicht enthaltet. Glaubt daher an Christus Jesus, und er wird euch die Sünden vergeben, die ihr bisher begangen habt, und wird euch von allen leiblichen Begierden reinigen, die auf der Erde bleiben, und wird euch heilen von allen Übertretungen, die euch folgen und mit euch gehen und vor euch gefunden werden. Legt daher ein jeder von euch den alten Menschen ab und zieht den neuen an, und verlasst euren früheren Wandel und Umgang; und die gestohlen haben, sollen nicht mehr stehlen, sondern durch Arbeit und Mühe leben; und die Ehebrecher sollen nicht mehr Unzucht treiben, damit sie sich nicht der ewigen Qual ausliefern; denn der Ehebruch ist vor Gott über alle anderen Sünden äußerst böse. Und entfernt von euch Habgier und Lüge und Trunkenheit und Verleumdung, und vergeltet nicht Böses mit Bösem; denn all diese Dinge sind dem Gott fremd und entgegen, der durch mich verkündigt wird; sondern wandelt vielmehr im Glauben und in Sanftmut und Heiligkeit und Hoffnung, woran Gott Wohlgefallen hat, damit ihr sein eigen werdet und von ihm die Gaben erwartet, die nur wenige empfangen.

9Da glaubte das ganze Volk und gab seine Seelen gehorsam dem lebendigen Gott und Christus Jesus hin und freute sich an den seligen Werken des Höchsten und an seinem heiligen Dienst. Und sie brachten viel Geld für den Dienst an den Witwen; denn der Apostel ließ sie in den Städten versammeln, und zu allen sandte er durch seine eigenen Diener (Diakone) Versorgung, sowohl Kleider als auch Nahrung. Er selbst aber hörte nicht auf, zu ihnen zu predigen und zu reden und zu zeigen, dass dies Jesus Christus ist, den die Schriften verkündigt haben, der gekommen ist und gekreuzigt wurde und am dritten Tag von den Toten auferweckt wurde. Und danach zeigte er ihnen klar, von den Propheten ausgehend, die Dinge, die den Christus betreffen, dass es nötig war, dass er kommt und dass in ihm alles erfüllt werden musste, was von ihm vorausgesagt war. Und sein Ruf ging hinaus in alle Städte und Länder, und alle, die Kranke hatten oder von unreinen Geistern bedrängt waren, brachten sie; und einige legten sie auf den Weg, auf dem er vorübergehen sollte, und er heilte sie alle durch die Kraft des Herrn. Da riefen alle, die von ihm geheilt waren, einmütig: Ehre sei dir, Jesus, der du uns allen gleicherweise Heilung gewährt hast durch deinen Diener und Apostel Thomas. Und nun, da wir gesund sind und uns freuen, bitten wir dich, dass wir zu deiner Herde gehören und unter deinen Schafen gezählt werden; nimm uns also auf, Herr, und rechne uns unsere Übertretungen und unsere früheren Fehler nicht an, die wir in Unwissenheit begangen haben.

10Und der Apostel sagte: Ehre sei dem eingeborenen Sohn des Vaters! Ehre sei dem Erstgeborenen unter vielen Brüdern! Ehre sei dir, dem Beschützer und Helfer derer, die zu deiner Zuflucht kommen! Der du nicht schläfst und die Schlafenden weckst, der du lebst und den Toten, die im Tod liegen, Leben gibst! O Gott Jesus Christus, Sohn des lebendigen Gottes, Erlöser und Helfer, Zuflucht und Ruhe aller, die bei deinem Werk müde sind (sich mühen), Spender der Heilung für alle, die um deines Namens willen die Last und die Hitze des Tages tragen: Wir danken für die Gaben, die uns von dir gegeben sind und die uns durch deine Hilfe und deine Heilsordnung, die von dir zu uns kommt, zuteilgeworden sind.

11Vollende du daher diese Dinge in uns bis zum Ende, damit wir die Freimütigkeit haben, die in dir ist: Sieh auf uns, denn um deinetwillen haben wir unsere Häuser und unsere Eltern verlassen, und um deinetwillen sind wir gern und willig Fremde geworden. Sieh auf uns, Herr, denn wir haben unseren eigenen Besitz um deinetwillen verlassen, damit wir dich als Besitz gewinnen, den niemand wegnehmen kann. Sieh auf uns, Herr, denn wir haben die verlassen, die uns durch Abstammung angehören, damit wir mit deiner Verwandtschaft verbunden werden. Sieh auf uns, Herr, die wir unsere Väter und Mütter und Pflegeeltern verlassen haben, damit wir deinen Vater schauen und von seiner göttlichen Speise gesättigt werden. Sieh auf uns, Herr, denn um deinetwillen haben wir unsere leiblichen Ehegatten und unsere irdischen Früchte verlassen, damit wir Anteil haben an jener bleibenden und wahren Gemeinschaft und wahre Früchte hervorbringen, deren Wesen von oben ist, die niemand uns nehmen kann, bei denen wir bleiben werden und die bei uns bleiben werden.