LUX VERITAS

Escrituras & Manuscritos

Apócrifos · Capítulo 36 de 148

Pistis Sophia 36

Sabedoria da Fé

Read in EnglishComparar PT / EN

Sucedeu então que, havendo Jesus acabado de dizer estas palavras aos seus discípulos, disse-lhes: "Compreendeis vós de que maneira falo convosco?"

2E Pedro adiantou-se e disse a Jesus: "Senhor meu, não suportaremos esta mulher, porque ela nos tira a oportunidade e a nenhum de nós deixa falar, antes fala muitas vezes."

3E Jesus respondeu e disse aos seus discípulos: "Aquele em quem o poder do seu espírito ferver, de modo que compreenda o que digo, chegue-se à frente e fale. Mas agora, Pedro, vejo em ti o teu poder, que compreende a solução do mistério da penitência que Pistis Sophia proferiu. Agora, pois, Pedro, declara o pensamento da sua penitência no meio dos teus irmãos."

4E Pedro respondeu e disse a Jesus: "Ó Senhor, dá ouvidos para que eu fale o pensamento da sua penitência, do qual outrora o teu poder profetizou pelo profeta Davi, proferindo a sua penitência no Salmo septuagésimo: '1. Ó Deus, meu Deus, em ti confiei; nunca mais seja eu envergonhado para sempre. 2. Livra-me na tua justiça e faze-me escapar; inclina os teus ouvidos para mim e salva-me. 3. Sê tu para mim um Deus forte e uma morada firme para me salvar; pois tu és a minha força e o meu refúgio. 4. Deus meu, livra-me da mão do pecador, da mão do prevaricador e do ímpio. 5. Pois tu és a minha esperança, ó Senhor Deus; tu és a minha confiança desde a minha mocidade. 6. Por ti tenho sido sustentado desde o ventre da minha mãe; tu és aquele que me tiraste das entranhas de minha mãe; o meu louvor será para ti continuamente.'"

5"'7. Sou como um prodígio para muitos, mas tu és o meu refúgio forte. 8. Encha-se a minha boca do teu louvor e da tua glória todo o dia. 9. Não me rejeites no tempo da velhice; não me desampares, quando se for acabando a minha força. 10. Porque os meus inimigos falam contra mim, e os que espiam a minha alma consultam juntos, 11. Dizendo: Deus o desamparou; persegui-o e tomai-o, pois não há quem o livre. 12. Ó Deus, não te alongues de mim; Deus meu, apressa-te em meu auxílio. 13. Sejam confundidos e consumidos os que são adversários da minha alma; cubram-se de opróbrio e de confusão aqueles que procuram o meu mal.' Esta, pois, é a solução da segunda penitência que Pistis Sophia proferiu."

Palavras deste capítulo

O que estas palavras diziam no original — e onde mais elas aparecem.

Sobre Pistis Sophia

Texto apócrifo ou pseudepígrafo — não faz parte do cânone das igrejas ocidentais, mas circulou amplamente entre judeus e cristãos antigos. Texto em inglês: Pistis Sophia (London: J. M. Watkins), G. R. S. Mead, 1921 (domínio público). Português e espanhol: tradução do Lux Veritas a partir dessa edição.

Fonte: Pistis Sophia (London: J. M. Watkins), G. R. S. Mead (1921) · domínio público