LUX VERITAS

Escrituras & Manuscritos

Apócrifos · Capítulo 16 de 32

História de José 16

O Carpinteiro

Read in EnglishComparar PT / EN

Ai do dia em que nasci no mundo! Ai do ventre que me gerou! Ai das entranhas que me acolheram! Ai dos peitos que me amamentaram! Ai dos pés sobre os quais me sentei e descansei! Ai das mãos que me carregaram e me criaram até que crescesse! Pois fui concebido em iniquidade, e em pecados desejou-me minha mãe. Ai da minha língua e dos meus lábios, que produziram e falaram vaidade, detração, falsidade, ignorância, escárnio, contos vãos, dolo e hipocrisia! Ai dos meus olhos, que contemplaram coisas escandalosas! Ai dos meus ouvidos, que se deleitaram nas palavras dos caluniadores! Ai das minhas mãos, que tomaram o que por direito não lhes pertencia! Ai do meu ventre e das minhas entranhas, que cobiçaram alimentos ilícitos de serem comidos! Ai da minha garganta, que como fogo consumiu tudo quanto encontrou! Ai dos meus pés, que com demasiada frequência andaram por caminhos desagradáveis a Deus! Ai do meu corpo; e ai da minha mísera alma, que já se desviou de Deus, seu Criador! Que farei quando chegar àquele lugar onde deverei comparecer diante do mui justo Juiz, e quando Ele me pedir contas das obras que acumulei na minha mocidade? Ai de todo homem que morre em seus pecados! Certamente aquela mesma hora terrível, que sobreveio a meu pai Jacó, quando a sua alma saía voando de seu corpo, eis que agora está próxima de mim. Oh! Quão miserável sou neste dia, e digno de lamentação! Mas somente Deus é o ordenador de minha alma e corpo; Ele também lidará com eles segundo o Seu bom beneplácito.

Palavras deste capítulo

O que estas palavras diziam no original — e onde mais elas aparecem.

Sobre História de José

Texto apócrifo ou pseudepígrafo — não faz parte do cânone das igrejas ocidentais, mas circulou amplamente entre judeus e cristãos antigos. Texto em inglês: Ante-Nicene Fathers, vol. 8 (Buffalo: Christian Literature Publishing Co., 1886), History of Joseph the Carpenter, Alexander Walker, 1886 (domínio público). Português e espanhol: tradução do Lux Veritas a partir dessa edição.

Fonte: Ante-Nicene Fathers, vol. 8 (Buffalo: Christian Literature Publishing Co., 1886), History of Joseph the Carpenter, Alexander Walker (1886) · domínio público