LUX VERITAS

Apócrifos

Atos de Tomé

Feitos do Apóstolo

3 capítulos · leitura e narração

Nota de leitura

Texto apócrifo ou pseudepígrafo — não faz parte do cânone das igrejas ocidentais, mas circulou amplamente entre judeus e cristãos antigos. Publicado aqui a partir de tradução em domínio público, revisado para leitura corrida.

Capítulos

Dossiê

A missão de Tomé na Índia, vendido como escravo por Jesus a um mercador — e, no meio da narrativa, o Hino da Pérola, o poema mais admirado de toda a literatura cristã antiga.

De onde vem este texto

Escrito em siríaco no século III d.C., provavelmente em Edessa, e logo traduzido para o grego. É o único dos grandes atos apócrifos que sobreviveu completo.

Por que não está na Bíblia

Fora de todos os cânones, com conteúdo de matriz encratita — pregação radical contra o casamento — que o afastou desde cedo.

O que você vai encontrar

  • O trecho publicado aqui é o diálogo entre o Salvador e Judas Tomé, anotado por Matias enquanto os dois caminhavam.
  • A frase que organiza tudo: já que te chamam meu irmão gêmeo, examina-te e percebe quem és, como vives e o que será de ti.
  • Não é narrativa de viagem — é ensino direto, pergunta e resposta, sem cenário.
  • A tradição cristã do sul da Índia liga sua origem à missão de Tomé, e lê esses textos como memória, não como ficção.

Perguntas frequentes

Tomé realmente foi à Índia?
A tradição dos cristãos de São Tomé, no sul da Índia, afirma que sim, e é muito antiga. Este livro é a fonte literária mais antiga dessa tradição, embora seja narrativa devocional, não crônica.
O que é o Hino da Pérola?
Um poema inserido no meio dos Atos de Tomé, sobre um príncipe que desce ao Egito para buscar uma pérola, esquece sua origem e é despertado por uma carta de casa. É lido como alegoria da alma.

Leia também