LUX VERITAS

Escrituras & Manuscritos

Apócrifos · Capítulo 38 de 41

Atos de Pedro 38

Atos Apócrifos

Read in EnglishComparar PT / EN

E quando o suspenderam segundo a maneira que desejara, começou novamente a dizer: Homens a quem pertence ouvir, escutai o que vos hei de declarar neste tempo particular enquanto aqui pendo. Aprendei o mistério de toda a natureza, e qual foi o princípio de todas as coisas. Pois o primeiro homem, cuja raça trago em minha aparência, caiu de cabeça para baixo e manifestou um modo de nascimento tal como não houvera até então; porquanto estava morto, não tendo movimento algum. Ele, pois, tendo sido precipitado — o qual também derribou sobre a terra o seu primeiro estado —, estabeleceu toda esta ordenação de todas as coisas, sendo suspenso como uma imagem da criação na qual fez das coisas da direita a esquerda, e das da esquerda a direita, e mudou todos os sinais de sua natureza, de modo que julgou ser formoso o que não era formoso, e bom o que em verdade era mau. Acerca do que o Senhor diz em mistério: Se não fizerdes as coisas da direita como as da esquerda, e as da esquerda como as da direita, e as de cima como as de baixo, e as de trás como as da frente, não tereis conhecimento do reino.

2Este pensamento, portanto, vos declarei; e a figura na qual agora me vedes suspenso é a representação daquele homem que primeiro veio ao nascimento. Vós, pois, meus amados, e vós que me ouvis e que haveis de ouvir, deveis cessar do vosso erro anterior e converter-vos novamente. Pois é justo subir à cruz de Cristo, que é a palavra estendida, o único e singular, de quem o Espírito diz: Pois que outra coisa é Cristo, senão a palavra, a voz de Deus? De modo que a palavra é a trave vertical sobre a qual sou crucificado. E o som é aquilo que a atravessa, a natureza do homem. E o cravo que retém a trave transversal à vertical em seu meio é a conversão e o arrependimento do homem.

Palavras deste capítulo

O que estas palavras diziam no original — e onde mais elas aparecem.

Sobre Atos de Pedro

Texto apócrifo ou pseudepígrafo — não faz parte do cânone das igrejas ocidentais, mas circulou amplamente entre judeus e cristãos antigos. Publicado aqui a partir de tradução em domínio público, revisado para leitura corrida.