LUX VERITAS

Escrituras & Manuscritos

Apócrifos · Capítulo 43 de 43

Apocalipse de Moisés 43

Vida de Adão e Eva

Read in EnglishComparar PT / EN

E veio Miguel e ensinou a Sete como preparar a Eva para a sepultura. E vieram três anjos e sepultaram o corpo dela onde estava o corpo de Adão e o de Abel. E depois disto Miguel falou a Sete e disse: Amortalharás deste modo a todo o homem que morrer, até ao dia da Ressurreição. E havendo-lhe dado esta ordenança, ele disse-lhe: Não prantees por mais de seis dias, mas no sétimo dia descansa e regozija-te nele, porque naquele mesmo dia alegra-se Deus e também nós, os anjos, juntamente com a alma justa que partiu da terra. Assim falou o anjo e subiu ao céu, glorificando a Deus e dizendo: Aleluia. [Santo, santo, santo é o Senhor, na glória de

2Deus Pai, pois a Ele convém dar glória, honra e adoração, com o espírito eterno que dá vida, agora e sempre e para todo o sempre. Amém.] [Santo, santo, santo é o Senhor dos Exércitos. A Ele sejam a glória e o poder para todo o sempre. Amém.] [Então o arcanjo Joel glorificou a Deus, dizendo: 'Santo, Santo, Santo Senhor, o céu e a terra estão cheios da tua glória.']

Palavras deste capítulo

O que estas palavras diziam no original — e onde mais elas aparecem.

Sobre Apocalipse de Moisés

Texto apócrifo ou pseudepígrafo — não faz parte do cânone das igrejas ocidentais, mas circulou amplamente entre judeus e cristãos antigos. Texto em inglês: Apocalypsis Mosis, in The Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament (Clarendon Press, 1913), R. H. Charles, 1913 (domínio público). Português e espanhol: tradução do Lux Veritas a partir dessa edição.

Fonte: Apocalypsis Mosis, in The Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament (Clarendon Press, 1913), R. H. Charles (1913) · domínio público