E levantou-se Eva e enxugou as lágrimas com a sua mão, e o anjo lhe disse: Ergue-te da terra. E ela olhou firmemente para o céu e viu um carro de luz, puxado por quatro águias resplandecentes; e seria impossível a qualquer homem nascido de mulher relatar a glória delas ou contemplar o seu semblante; e iam anjos diante do carro. E quando chegaram ao lugar onde estava vosso pai Adão, o carro parou e os Serafins. E vi incensários de ouro entre vosso pai e o carro, e todos os anjos com incensários e olíbano vieram pressurosos para a oferta do incenso e sopraram sobre ele, e o fumo do incenso cobriu os firmamentos. E os anjos prostraram-se e adoraram a Deus, clamando em alta voz e dizendo: JA'EL, Santo, tem compaixão, pois ele é a tua imagem e a obra das tuas mãos santas.
Apócrifos · Capítulo 33 de 43
Apocalipse de Moisés 33
Vida de Adão e Eva
Palavras deste capítulo
O que estas palavras diziam no original — e onde mais elas aparecem.
Sobre Apocalipse de Moisés
Texto apócrifo ou pseudepígrafo — não faz parte do cânone das igrejas ocidentais, mas circulou amplamente entre judeus e cristãos antigos. Texto em inglês: Apocalypsis Mosis, in The Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament (Clarendon Press, 1913), R. H. Charles, 1913 (domínio público). Português e espanhol: tradução do Lux Veritas a partir dessa edição.
Fonte: Apocalypsis Mosis, in The Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament (Clarendon Press, 1913), R. H. Charles (1913) · domínio público