LUX VERITAS

Escrituras & Manuscritos

Apócrifos · Capítulo 32 de 43

Apocalipse de Moisés 32

Vida de Adão e Eva

Read in EnglishComparar PT / EN

E levantou-se Eva, e saiu fora, e prostrou-se em terra, e começou a dizer: Pequei, ó Deus, pequei, ó Deus de Tudo, pequei contra ti. Pequei contra os anjos eleitos. Pequei contra os Querubins. Pequei contra o teu Trono temível e inabalável. Pequei diante de ti, e todo o pecado começou pelas minhas ações na criação.

2Deste modo orava Eva de joelhos; e eis que veio a ela o anjo da humanidade, e levantou-a, e disse: Levanta-te, Eva, da tua penitência, pois eis que Adão, teu marido, saiu do seu corpo. Levanta-te e vê o espírito dele sendo levado ao alto, para o seu Criador.

Palavras deste capítulo

O que estas palavras diziam no original — e onde mais elas aparecem.

Sobre Apocalipse de Moisés

Texto apócrifo ou pseudepígrafo — não faz parte do cânone das igrejas ocidentais, mas circulou amplamente entre judeus e cristãos antigos. Texto em inglês: Apocalypsis Mosis, in The Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament (Clarendon Press, 1913), R. H. Charles, 1913 (domínio público). Português e espanhol: tradução do Lux Veritas a partir dessa edição.

Fonte: Apocalypsis Mosis, in The Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament (Clarendon Press, 1913), R. H. Charles (1913) · domínio público