Testamento de Jacob · Capítulo 2
Y los que habitaban en la casa lo oyeron confesando al Señor y dándole gloria con alabanzas.
2Y todos sus hijos se reunieron junto a él, desde el menor hasta el mayor, llorando todos ellos y con dolor de corazón, porque estaba a punto de partir y dejarlos; y le decían: 'Oh nuestro amado padre, ¿qué haremos nosotros, pues somos forasteros, morando en una tierra extraña?'
3Les dijo Jacob: 'No temáis, pues Dios es Aquel que se me apareció en Mesopotamia, diciendo: Yo soy el Dios de tu padre; no temas, Yo estoy contigo para siempre y con tu descendencia después de ti para siempre; la tierra sobre la cual estás de pie, te la daré a ti y a tu descendencia para siempre.'
4'Y además Él me dijo: No temas descender a Egipto; Yo descenderé contigo a Egipto, y haré que te multipliques, y tu descendencia florecerá para siempre, y José pondrá sus manos sobre tus ojos, y tu pueblo se multiplicará grandemente en Egipto.'
5'Después de estas cosas ellos volverán a Mí en este lugar, y Yo les haré bien por amor de ti; ahora, pues, habréis de ser trasladados fuera de este lugar.'
6Y después de estas cosas, se acercaron los días de Jacob Israel de salir del cuerpo; y llamó a José y le dijo de esta manera: 'Si he hallado gracia delante de ti, pon tu mano bendita debajo de mi muslo, y júrame con juramento delante del Señor, que sepultarás mi cuerpo en la sepultura de mis padres.'
7Y José le dijo: 'Haré conforme a tu palabra, oh mi piadoso padre.' Le dijo su padre: 'Deseo que jures.' Y José juró a su padre Jacob conforme a estas palabras, que llevaría su cuerpo a la sepultura de sus padres; y Jacob se inclinó sobre el cuello de su hijo.
Palabras de este capítulo
Lo que estas palabras decían en el original — y dónde más aparecen.
Traducción de Lux Veritas (inglés, portugués y español) hecha a partir del texto en copto bohaírico de Il Testamento di Isacco e il Testamento di Giacobbe (Rendiconti della Reale Accademia dei Lincei), Ignazio Guidi, 1900 (dominio público).
Fuente: Il Testamento di Isacco e il Testamento di Giacobbe (Rendiconti della Reale Accademia dei Lincei), Ignazio Guidi (1900) · dominio público · Traducción de Lux Veritas