LUX VERITAS

Biblioteca de Textos Sagrados

← Testamento de Isaac

Testamento de Isaac · Capítulo 3

Y cuando las multitudes oyeron que había aparecido un hombre de Dios, se congregaron a él de todo país y de todo lugar para oír sus instrucciones y sus preceptos de vida, para que los enseñase, porque era el Espíritu de Dios quien hablaba en él.

2Entonces los grandes que se habían congregado a él le dijeron: ¿Qué es esta sabiduría que ha reposado sobre ti desde el tiempo en que la luz de tus ojos se apartó de ti, y cómo es que ahora ves?

3Y el fiel anciano sonrió y les dijo: En verdad a los que están presentes les diré: Dios me sanó cuando vio que yo me había acercado a la puerta de la muerte; él me ha destinado este consuelo en mi vejez, que yo fuese sacerdote del Señor.

4Entonces uno le dijo: Comienza para mí un discurso, para que yo reciba consuelo y lo guarde en la memoria.

5Y nuestro Padre Isaac le dijo: Cuando hables con ira, guárdate de difamar, y guárdate de la vanagloria.

6Cuida de no hablar solo de ti mismo; procura que no salga de tu boca ninguna palabra corrupta.

7Guarda tu cuerpo para que sea puro, porque es el templo del Espíritu de Santidad que mora en él.

8Cuida tu cuerpo «vil» para que sea puro y santificado.

9Guárdate de jugar con tu lengua, no sea que salga de tu boca una palabra corrupta.

10Guárdate de extender tu mano a lo que no es tuyo.

11No presentes tu ofrenda cuando no estés limpio.

12Lávate en agua cuando quieras acercarte al altar.

13No mezcles tus pensamientos con los pensamientos del mundo.

14Cuando estés delante de él, tu ofrenda más meritoria es hacer la paz entre los hombres.

15Cuando desees traer tus ofrendas a Dios, cuando te acerques para presentarte ante el altar, orarás a Dios cien veces sin cesar.

Palabras de este capítulo

Lo que estas palabras decían en el original — y dónde más aparecen.

Texto en inglés: The Testament of Abraham (Texts and Studies II.2), appendix: The Testament of Isaac, from the Arabic (Cambridge University Press), W. E. Barnes, 1892 (dominio público). Portugués y español: traducción de Lux Veritas a partir de esta edición.

Fuente: The Testament of Abraham (Texts and Studies II.2), appendix: The Testament of Isaac, from the Arabic (Cambridge University Press), W. E. Barnes (1892) · dominio público