Eclesiástico · Capítulo 1
Toda sabiduría viene del Señor, y está con él para siempre.
2¿Quién podrá contar la arena del mar, y las gotas de la lluvia, y los días de la eternidad?
3¿Quién podrá medir la altura del cielo, y la anchura de la tierra, y el abismo, y la sabiduría?
4La sabiduría fue creada antes de todas las cosas, y el entendimiento de la prudencia desde la eternidad.
5La palabra de Dios altísimo es la fuente de la sabiduría, y sus caminos son mandamientos eternos.
6¿A quién fue revelada la raíz de la sabiduría? ¿O quién conoció sus sabios consejos?
7¿A quién fue manifestado el conocimiento de la sabiduría? ¿Y quién entendió su gran experiencia?
8Uno solo es sabio, y muy temible: el Señor, sentado sobre su trono.
9Él la creó, y la vio, y la midió, y la derramó sobre todas sus obras.
10Está con toda carne conforme a su don, y él la dio a los que le aman.
11El temor del Señor es honra, y gloria, y alegría, y corona de regocijo.
12El temor del Señor alegra el corazón, y da gozo, y alegría, y larga vida.
13Al que teme al Señor le irá bien al fin, y hallará gracia en el día de su muerte.
14Temer al Señor es el principio de la sabiduría, y fue creada con los fieles en el vientre.
15Ella edificó entre los hombres un fundamento eterno, y permanecerá con su descendencia.
16Temer al Señor es la plenitud de la sabiduría, y ella llena a los hombres de sus frutos.
17Llena toda su casa de cosas deseables, y los graneros de sus productos.
18El temor del Señor es corona de sabiduría, que hace florecer la paz y la salud perfecta; ambas son dones de Dios; y él acrecienta el regocijo de los que le aman.
19La sabiduría hace llover la ciencia y el conocimiento del entendimiento, y ensalza a honra a los que la retienen firmemente.
20La raíz de la sabiduría es temer al Señor, y sus ramas son larga vida.
21El temor del Señor aparta los pecados, y donde está presente, aparta la ira.
22El hombre furioso no puede ser justificado; porque el ímpetu de su furor será su ruina.
23El hombre paciente sufrirá por un tiempo, y después le brotará la alegría.
24Guardará sus palabras por un tiempo, y los labios de muchos anunciarán su sabiduría.
25Las parábolas del conocimiento están en los tesoros de la sabiduría; mas la piedad es abominación al pecador.
26Si deseas la sabiduría, guarda los mandamientos, y el Señor te la dará.
27Porque el temor del Señor es sabiduría e instrucción, y la fidelidad y la mansedumbre son su deleite.
28No desconfíes del temor del Señor cuando fueres pobre, y no te acerques a él con doble corazón.
29No seas hipócrita delante de los hombres, y mira bien lo que hablas.
30No te ensalces, para que no caigas y traigas deshonra sobre tu alma, y Dios descubra tus secretos y te derribe en medio de la congregación, porque no viniste con verdad al temor del Señor, sino que tu corazón está lleno de engaño.
Palabras de este capítulo
Lo que estas palabras decían en el original — y dónde más aparecen.
- GraciaχάριςFavor dado a quien no hizo nada para merecerlo y no puede devolverlo.
- EmunáאֱמוּנָהFe como firmeza y fidelidad, no como opinión sobre algo incierto.
- JatatחַטָּאתPecado como errar el blanco: la flecha que pasa lejos de lo que debía acertar.
- KavodכָּבוֹדGloria como peso: lo que tiene densidad real, no brillo.
Texto en inglés: King James Version, Apocrypha, traductores de la King James Version, 1611 (dominio público). Portugués y español: traducción de Lux Veritas a partir de esta edición.
Fuente: King James Version, Apocrypha, King James Version translators (1611) · dominio público