Didaché · Capítulo 10
Y después de estar satisfechos, dad gracias así:
2Te damos gracias, Santo Padre, por Tu santo nombre, que has hecho tabernacular en nuestros corazones, y por el conocimiento y la fe y la inmortalidad, que nos has hecho conocer a través de Tu Hijo Jesús; Tuya es la gloria por siempre y siempre.
3Tú, Señor Todopoderoso, creaste todas las cosas por causa de Tu nombre, y diste comida y bebida a los hombres para su disfrute, para que Te rindieran gracias; pero nos concediste alimento y bebida espirituales y vida eterna a través de Tu Hijo.
4Antes de todo, Te damos gracias por ser poderoso; Tuya es la gloria por siempre y siempre.
5Recuerda, Señor, a Tu Iglesia para librarla de todo mal y perfeccionarla en Tu amor; y reúnela de los cuatro vientos, incluso la Iglesia que ha sido santificada, en Tu reino que le has preparado; porque Tuyo es el poder y la gloria por siempre y siempre.
6Que la gracia venga y que este mundo pase. ¡Hosanna al Dios de David! Si algún hombre es santo, que venga; si algún hombre no lo es, que se arrepienta. Maran Atá. Amén.
7Pero permitid que los profetas ofrezcan acción de gracias tanto como deseen.
Palabras de este capítulo
Lo que estas palabras decían en el original — y dónde más aparecen.
Texto en inglés: The Apostolic Fathers, Didache, J. B. Lightfoot, 1891 (dominio público). Portugués y español: traducción de Lux Veritas a partir de esta edición.
Fuente: The Apostolic Fathers, Didache, J. B. Lightfoot (1891) · dominio público