LUX VERITAS

Biblioteca de Textos Sagrados

← Didaché

Didaché · Capítulo 11

Por lo tanto, quienquiera que venga y os enseñe todas estas cosas que fueron dichas antes, recibidlo;

2pero si el propio maestro se pervertiera y enseñara una doctrina diferente para la destrucción de ella, no le escuches; pero si fuera para el aumento de la justicia y del conocimiento del Señor, recíbelo como al Señor.

3Pero en cuanto a los apóstoles y profetas, haced así según la ordenanza del Evangelio.

4Que todo apóstol, cuando venga a vosotros, sea recibido como el Señor;

5pero no permanecerá más de un solo día, o si hay necesidad, un segundo también; pero si permanece tres días, es un falso profeta.

6Y cuando parta, que el apóstol no reciba nada excepto pan, hasta que encuentre refugio; pero si pide dinero, es un falso profeta.

7Y a cualquier profeta que hable en el Espíritu no lo juzguéis ni lo discernáis; porque todo pecado será perdonado, pero este pecado no será perdonado.

8Sin embargo, no todo el que habla en el Espíritu es profeta, sino solo si tiene los caminos del Señor. Por sus caminos, por lo tanto, el falso profeta y el profeta serán reconocidos.

9Y ningún profeta, cuando ordena una mesa en el Espíritu, comerá de ella; de lo contrario es un falso profeta.

10Y todo profeta que enseña la verdad, si no hace lo que enseña, es un falso profeta.

11Y todo profeta aprobado y reconocido como verdadero, si hace algo como un misterio exterior típico de la Iglesia, y sin embargo no os enseña a hacer todo lo que él mismo hace, no será juzgado ante vosotros; tiene su juicio en la presencia de Dios; porque de la misma manera también lo hicieron los profetas de los tiempos antiguos.

12Y quienquiera que diga en el Espíritu: Dadme plata o cualquier otra cosa, no le escuchéis; pero si os dice que deis en favor de otros que están en necesidad, que ningún hombre le juzgue.

Palabras de este capítulo

Lo que estas palabras decían en el original — y dónde más aparecen.

Texto en inglés: The Apostolic Fathers, Didache, J. B. Lightfoot, 1891 (dominio público). Portugués y español: traducción de Lux Veritas a partir de esta edición.

Fuente: The Apostolic Fathers, Didache, J. B. Lightfoot (1891) · dominio público