4 Macabeos · Capítulo 17

1. ¹Algunos de los guardas afirmaron que, cuando ella también estaba a punto de ser prendida y muerta, se arrojó por sí misma a la hoguera, a fin de que ningún hombre tocase su cuerpo.
2. ²¡Oh madre, que juntamente con tus siete hijos quebrantaste la fuerza del tirano, desbarataste sus perversas maquinaciones y diste ejemplo de la nobleza de la fe!
3. ³Estabas noblemente asentada como techo sobre las columnas de tus hijos, y el terremoto de los tormentos de ninguna manera te conmovió.
4. ⁴¡Regocíjate, pues, madre de alma pura, teniendo de la mano de Dios la segura recompensa por tu constancia!
5. ⁵No tan majestuosa resplandece la luna entre las estrellas en el cielo como tú que, habiendo alumbrado el camino de tus siete hijos semejantes a estrellas hacia la justicia, estás en honor delante de Dios; y con ellos fuiste colocada en el cielo.
6. ⁶Porque tu descendencia procedía del linaje de Abraham.
7. ⁷Y si nos fuera lícito retratar, como haría algún pintor, el relato de tu piedad, ¿no se habrían de estremecer los espectadores ante la madre de siete hijos padeciendo, por causa de la justicia, tan innumerables tormentos hasta la muerte?
8. ⁸Y en verdad convendría inscribir estas palabras sobre su sepulcro, sirviendo de memorial a las generaciones venideras de nuestro pueblo: AQUÍ YACEN UN SACERDOTE ANCIANO, UNA MUJER ENTRADA EN DÍAS Y SUS SIETE HIJOS, POR LA VIOLENCIA DE UN TIRANO QUE DESEABA DESTRUIR A LA NACIÓN HEBREA. ELLOS VINDICARON LOS DERECHOS DE NUESTRO PUEBLO, MIRANDO A DIOS Y SOPORTANDO LOS TORMENTOS HASTA LA MUERTE.
9. ⁹Porque verdaderamente fue una santa batalla la que por ellos fue librada; pues en aquel día la virtud, probándolos mediante la constancia, puso ante ellos el galardón de la victoria en la incorrupción de la vida eterna.
10. ¹⁰El primero en la lid fue Eleazar, y la madre de los siete hijos cumplió su parte, y los hermanos combatieron valerosamente.
11. ¹¹El tirano era su adversario, y el mundo y la vida de los hombres eran los espectadores.
12. ¹²Y la justicia obtuvo la victoria y dio la corona a sus atletas. ¿Quién no se maravillaba ante los atletas de la verdadera Ley?
13. ¹³¿Quiénes no estaban atónitos ante ellos? El mismo tirano y todo su concilio admiraron su constancia, por la cual ahora están en pie delante del trono de Dios y viven en la edad bienaventurada.
14. ¹⁴Porque dice Moisés: También todos los que se santificaron están bajo tus manos.
15. ¹⁵Y estos varones, habiéndose santificado por amor de Dios, no sólo recibieron este honor, sino también la gloria de que, por medio de ellos, el enemigo no tuvo más poder sobre nuestro pueblo, y el tirano sufrió el castigo, y nuestra tierra fue purificada, habiendo venido a ser ellos como rescate por el pecado de nuestra nación; y por la sangre de estos justos y la propiciación de su muerte, la divina Providencia libró a Israel, que antes era tan duramente afligido.
16. ¹⁶Porque, cuando el tirano Antíoco contempló el heroísmo de su virtud y su constancia bajo los suplicios, proclamó públicamente su paciencia a sus soldados por ejemplo insigne; y con ello infundió en sus hombres el pundonor y el valor en el campo de batalla y en las fatigas del asedio, de suerte que saqueó y derribó a todos sus enemigos.