Der Hirt des Hermas · Kapitel 7
„Was dich betrifft, Hermas, so denke nicht an die Unrechte, die dir deine Kinder angetan haben, und vernachlässige deine Schwester nicht, damit sie von ihren früheren Sünden gereinigt werden. Denn sie werden mit gerechter Unterweisung unterrichtet werden, wenn du nicht an die Unrechte denkst, die sie dir angetan haben. Denn die Erinnerung an Unrecht bringt den Tod. Und du, Hermas, hast große persönliche Trübsale erduldet um der Übertretungen deines Hauses willen, weil du dich nicht um sie gekümmert hast, sondern nachlässig warst und dich in deine bösen Geschäfte vertieft hast.
2Du aber bist gerettet, weil du dich nicht vom lebendigen Gott entfernt hast und wegen deiner Einfalt und deiner großen Selbstbeherrschung. Diese haben dich gerettet, wenn du standhaft bleibst. Und sie werden alle retten, die auf gleiche Weise handeln und in Arglosigkeit und Einfalt wandeln. Die solche Tugenden besitzen, werden gegen jede Form der Bosheit erstarken und im ewigen Leben bleiben. Gesegnet sind alle, die Gerechtigkeit üben, denn sie werden niemals zugrunde gehen.
3Nun sollst du Maximus sagen: Siehe! Die Trübsal kommt. Wenn es dir gut scheint, verleugne wieder. Der Herr ist nahe bei denen, die zu ihm umkehren, wie geschrieben steht bei Eldad und Medad, die dem Volk in der Wüste geweissagt haben.“
Wörter in diesem Kapitel
Was diese Wörter im Original bedeuteten – und wo sie noch vorkommen.
Englischer Text: Ante-Nicene Fathers, vol. 2, Shepherd of Hermas, F. Crombie, 1885 (gemeinfrei). Deutsch: Übersetzung von Lux Veritas auf Grundlage dieser Ausgabe.
Quelle: Ante-Nicene Fathers, vol. 2, Shepherd of Hermas, F. Crombie (1885) · gemeinfrei