Der Hirt des Hermas · Kapitel 62

Und er sprach zu mir: „Siehst du diesen Hirten?“ „Ich sehe ihn, Herr“, sagte ich.

2„Dieser“, antwortete er, „ist der Engel der Üppigkeit und des Betrugs: Er reibt die Seelen der Knechte Gottes auf und verleitet sie von der Wahrheit, indem er sie mit bösen Begierden täuscht, durch die sie zugrunde gehen werden; denn sie vergessen die Gebote des lebendigen Gottes und wandeln in Täuschungen und leeren Genüssen; und sie werden vom Engel zugrunde gerichtet, die einen zum Tod, die anderen zur Verwesung.“ Ich sagte zu ihm: „Herr, ich verstehe den Sinn dieser Worte nicht, ‚zum Tod und zur Verwesung‘.“ „Höre“, sprach er.

3„Die Schafe, die du fröhlich und springend gesehen hast, sind jene, die sich für immer von Gott losgerissen und sich den Genüssen und Täuschungen [dieser Welt] ausgeliefert haben. Unter ihnen gibt es keine Rückkehr zum Leben durch Buße, denn sie haben ihren übrigen Sünden noch hinzugefügt und den Namen des Herrn gelästert. Solche Menschen sind also zum Tod bestimmt.

4Und die Schafe, die du nicht springend, sondern an einem Ort weidend gesehen hast, sind die, die sich dem Genuss und der Täuschung ausgeliefert haben], aber keine Lästerung gegen den Herrn begangen haben. Diese sind von der Wahrheit abgeirrt; unter ihnen ist die Hoffnung auf Buße, durch die es möglich ist zu leben.

5Verwesung also hat eine Hoffnung auf eine Art Erneuerung, der Tod aber hat ewigen Untergang.“ Ich ging wieder ein Stück weiter, und er zeigte mir einen hohen Hirten, etwas wild in seinem Aussehen, bekleidet mit einem weißen Ziegenfell, und er hatte einen Ranzen auf den Schultern und einen sehr harten Stab mit Ästen und eine große Peitsche. Und er hatte einen sehr finsteren Blick, so dass ich mich vor ihm fürchtete, so abschreckend war sein Aussehen.

6Dieser Hirte nahm also die Schafe von dem jungen Hirten entgegen, nämlich jene, die schwelgten und üppig lebten, aber nicht sprangen; und er warf sie an einen steilen Ort, voller Disteln und Dornen, so dass es unmöglich war, die Schafe aus den Dornen und Disteln zu befreien; sondern sie verstrickten sich völlig zwischen ihnen.

7Diese also, so verstrickt, weideten zwischen den Dornen und Disteln und waren überaus elend, von ihm geschlagen; und er trieb sie hierhin und dorthin und gab ihnen keine Ruhe; und alles in allem war der Zustand dieser Schafe elend.