LUX VERITAS

Schriften und Handschriften

← Über das Gebet

Über das Gebet · Kapitel 5

„Dein Reich komme“ bezieht sich auch auf das, worauf „Dein Wille geschehe“ zielt – nämlich in uns. Denn wann herrscht Gott nicht, in dessen Hand das Herz aller Könige liegt? Was wir uns selbst wünschen, wünschen wir auch für ihn, und was wir von ihm erwarten, schreiben wir ihm zu. Wenn also das Offenbarwerden des Reiches des Herrn den Willen Gottes und unsere bange Erwartung betrifft, wie beten dann manche um eine Verlängerung der Weltzeit, wo doch das Reich Gottes, dessen Kommen wir erbitten, auf den Abschluss der Weltzeit zielt? Unser Wunsch ist, dass unsere Herrschaft beschleunigt werde, nicht dass unsere Knechtschaft verlängert werde. Selbst wenn im Gebet nicht vorgeschrieben wäre, um das Kommen des Reiches zu bitten, hätten wir ungebeten diesen Ruf ausgestoßen und uns der Verwirklichung unserer Hoffnung zugewandt.

2Die Seelen der Märtyrer unter dem Altar rufen in Eifer zum Herrn: „Wie lange, Herr, rächst du nicht unser Blut an den Bewohnern der Erde?“ Denn ihre Rache ist natürlich durch das Ende der Weltzeit bestimmt. Ja, Herr, dein Reich komme mit aller Eile – das Gebet der Christen, die Verwirrung der Heiden, der Jubel der Engel, um dessentwillen wir leiden, ja vielmehr: um dessentwillen wir beten!

Wörter in diesem Kapitel

Was diese Wörter im Original bedeuteten – und wo sie noch vorkommen.

Englischer Text: Ante-Nicene Fathers, vol. 3, On Prayer (Buffalo, 1885), S. Thelwall, 1885 (gemeinfrei). Deutsch: Übersetzung von Lux Veritas auf Grundlage dieser Ausgabe.

Quelle: Ante-Nicene Fathers, vol. 3, On Prayer (Buffalo, 1885), S. Thelwall (1885) · gemeinfrei