Martyrium des Polykarp · Kapitel 14

Sie nagelten ihn also nicht, sondern banden ihn. Er aber legte seine Hände hinter sich und wurde am Pfahl festgebunden, wie ein edler Widder aus einer großen Herde als Opfer, als vollständiges Brandopfer bereitet und Gott wohlgefällig; und er blickte zum Himmel empor und sagte: „O Herr, allmächtiger Gott, Vater deines geliebten und gesegneten Sohnes Jesus Christus, durch den wir die Erkenntnis von dir empfangen haben, du Gott der Engel und Mächte und der ganzen Schöpfung und des ganzen Geschlechts der Gerechten, die in deiner Gegenwart leben;

2ich preise dich dafür, dass du mir diesen Tag und diese Stunde geschenkt hast, damit ich einen Anteil unter der Zahl der Märtyrer empfange, im Kelch [deines] Christus zur Auferstehung des ewigen Lebens, sowohl der Seele als auch des Leibes, in der Unvergänglichkeit des Heiligen Geistes. Möge ich heute unter diesen in deiner Gegenwart angenommen werden als ein reiches und wohlgefälliges Opfer, so wie du es vorbereitet und vorausgesagt und vollbracht hast, du treuer und wahrer Gott.

3Deshalb, ja und für alles, lobe ich dich, preise ich dich, verherrliche ich dich durch den ewigen und himmlischen Hohenpriester Jesus Christus, deinen geliebten Sohn, durch den mit ihm und dem Heiligen Geist Herrlichkeit sei jetzt [und immer] und in alle kommenden Zeiten. Amen.“