LUX VERITAS

Schriften und Handschriften

← Buch Jaschar

Buch Jaschar · Kapitel 28

Und in jenen Tagen, nach dem Tod Abrahams, in jenem Jahr, brachte der HERR eine schwere Hungersnot ins Land. Während die Hungersnot im Land Kanaan wütete, machte sich Isaak auf, um wegen der Hungersnot nach Ägypten hinabzuziehen, wie es sein Vater Abraham getan hatte.

2Und der HERR erschien Isaak in jener Nacht und sprach zu ihm: Zieh nicht nach Ägypten hinab, sondern mach dich auf und geh nach Gerar zu Abimelech, dem König der Philister, und bleibe dort, bis die Hungersnot aufhört.

3Und Isaak machte sich auf und ging nach Gerar, wie der HERR ihm geboten hatte, und er blieb dort ein volles Jahr.

4Und als Isaak nach Gerar kam, sahen die Leute des Landes, dass Rebekka, seine Frau, von schöner Gestalt war; und die Leute von Gerar fragten Isaak nach seiner Frau. Er sagte: Sie ist meine Schwester, denn er fürchtete sich zu sagen, sie sei seine Frau, damit die Leute des Landes ihn ihretwegen nicht erschlügen.

5Und die Fürsten Abimelechs gingen hin und priesen die Frau vor dem König, aber er antwortete ihnen nicht und achtete nicht auf ihre Worte.

6Doch er hörte sie sagen, Isaak habe sie als seine Schwester erklärt; so behielt der König dies in seinem Herzen.

7Und als Isaak drei Monate im Land geblieben war, schaute Abimelech durch das Fenster, und siehe, Isaak scherzte mit Rebekka, seiner Frau; denn Isaak wohnte im äußeren Haus, das zum König gehörte, so dass das Haus Isaaks gegenüber dem Haus des Königs lag.

8Und der König sprach zu Isaak: Was hast du uns da angetan, indem du von deiner Frau sagtest: Sie ist meine Schwester? Wie leicht hätte einer der großen Männer des Volkes bei ihr liegen können, und du hättest dann Schuld über uns gebracht.

9Und Isaak sprach zu Abimelech: Weil ich fürchtete, ich könnte um meiner Frau willen sterben, darum sagte ich: Sie ist meine Schwester.

10Zu jener Zeit gab Abimelech allen seinen Fürsten und Großen Befehl, und sie nahmen Isaak und Rebekka, seine Frau, und brachten sie vor den König.

11Und der König befahl, man solle ihnen fürstliche Gewänder anlegen und sie durch die Straßen der Stadt reiten lassen und vor ihnen im ganzen Land ausrufen: Das ist der Mann, und das ist seine Frau; wer diesen Mann oder seine Frau anrührt, soll gewiss sterben. Und Isaak kehrte mit seiner Frau in das Haus des Königs zurück, und der HERR war mit Isaak; er wuchs immer weiter und mangelte an nichts.

12Und der HERR ließ Isaak Gnade finden in den Augen Abimelechs und in den Augen aller seiner Untertanen, und Abimelech handelte gut mit Isaak, denn Abimelech gedachte des Eides und des Bundes, der zwischen seinem Vater und Abraham bestanden hatte.

13Und Abimelech sprach zu Isaak: Siehe, das ganze Land steht dir offen; wohne, wo es in deinen Augen gut scheint, bis du in dein Land zurückkehrst. Und Abimelech gab Isaak Felder und Weinberge und den besten Teil des Landes Gerar, zum Säen und Ernten und zum Essen der Früchte des Bodens, bis die Tage der Hungersnot vorübergegangen wären.

14Und Isaak säte in jenem Land und empfing im selben Jahr das Hundertfache; und der HERR segnete ihn.

15Und der Mann wurde groß; er hatte Herden von Schafen und Herden von Rindern und großen Vorrat an Knechten.

16Und als die Tage der Hungersnot vergangen waren, erschien der HERR Isaak und sprach zu ihm: Steh auf, zieh von diesem Ort fort und kehre in dein Land zurück, in das Land Kanaan. Und Isaak machte sich auf und kehrte nach Hebron zurück, das im Land Kanaan liegt, er und alles, was zu ihm gehörte, wie der HERR ihm geboten hatte.

17Und danach starb Salah, der Sohn Arphachsads, in jenem Jahr, dem achtzehnten Lebensjahr Jakobs und Esaus; alle Tage, die Salah lebte, waren vierhundertdreiunddreißig Jahre, dann starb er.

18Zu jener Zeit schickte Isaak seinen jüngeren Sohn Jakob ins Haus Sems und Ebers, und er lernte die Unterweisung des HERRN; Jakob blieb im Haus Sems und Ebers zweiunddreißig Jahre. Esau, sein Bruder, ging nicht mit, denn er war nicht willens zu gehen, und er blieb im Haus seines Vaters im Land Kanaan.

19Und Esau war ständig auf den Feldern unterwegs, um heimzubringen, was er bekommen konnte; so tat Esau alle Tage.

20Und Esau war ein listiger und betrügerischer Mann, einer, der den Herzen der Menschen nachstellte und sie umgarnte; und Esau war ein tapferer Mann auf dem Feld. Im Lauf der Zeit ging er wie gewöhnlich zur Jagd, und er kam bis zum Feld Seir, das ist Edom.

21Und er blieb im Land Seir und jagte auf dem Feld ein Jahr und vier Monate.

22Und dort sah Esau im Land Seir die Tochter eines Mannes aus Kanaan; ihr Name war Judith, die Tochter Beeris, des Sohnes Epher, aus den Geschlechtern Heths, des Sohnes Kanaans.

23Und Esau nahm sie zur Frau, und er ging zu ihr. Vierzig Jahre alt war Esau, als er sie nahm; und er brachte sie nach Hebron, dem Land der Wohnstätte seines Vaters, und er wohnte dort.

24Und es geschah in jenen Tagen, im hundertzehnten Lebensjahr Isaaks, das ist im fünfzigsten Lebensjahr Jakobs, in jenem Jahr starb Sem, der Sohn Noahs. Sem war sechshundert Jahre alt bei seinem Tod.

25Und als Sem starb, kehrte Jakob zu seinem Vater nach Hebron zurück, das im Land Kanaan liegt.

26Und im sechsundfünfzigsten Lebensjahr Jakobs kamen Leute aus Haran, und Rebekka wurde von ihrem Bruder Laban, dem Sohn Bethuels, berichtet.

27Denn die Frau Labans war in jenen Tagen unfruchtbar und gebar keine Kinder, und auch alle seine Mägde gebaren ihm keine.

28Und der HERR gedachte danach Adinahs, der Frau Labans; sie empfing und gebar Zwillingstöchter. Laban gab seinen Töchtern Namen: den Namen der älteren nannte er Lea und den Namen der jüngeren Rahel.

29Und jene Leute kamen und erzählten Rebekka diese Dinge, und Rebekka freute sich sehr, dass der HERR ihren Bruder heimgesucht und ihm Kinder gegeben hatte.

Wörter in diesem Kapitel

Was diese Wörter im Original bedeuteten – und wo sie noch vorkommen.

Englischer Text: Sefer ha-Yashar, or the Book of Jasher (New York, 1840; reprint J. H. Parry, 1887), Moses Samuel, 1840 (gemeinfrei). Deutsch: Übersetzung von Lux Veritas auf Grundlage dieser Ausgabe.

Quelle: Sefer ha-Yashar, or the Book of Jasher (New York, 1840; reprint J. H. Parry, 1887), Moses Samuel (1840) · gemeinfrei