LUX VERITAS

Schriften und Handschriften

← Buch Jaschar

Buch Jaschar · Kapitel 27

Und Esau ging zu jener Zeit, nach dem Tod Abrahams, oft aufs Feld, um zu jagen.

2Und Nimrod, König von Babel, derselbe war Amraphel, ging ebenfalls oft mit seinen mächtigen Männern auf die Jagd im Feld und lief mit seinen Männern im Kühlen des Tages umher.

3Und Nimrod beobachtete Esau alle Tage, denn im Herzen Nimrods erhob sich alle Tage eine Eifersucht gegen Esau.

4Und an einem bestimmten Tag ging Esau aufs Feld, um zu jagen, und er fand Nimrod in der Wüste gehen, mit seinen zwei Männern.

5Und alle seine mächtigen Männer und sein Volk waren bei ihm in der Wüste; aber sie entfernten sich in einiger Entfernung von ihm und gingen von ihm weg in verschiedene Richtungen, um zu jagen. Esau verbarg sich vor Nimrod und lauerte ihm in der Wüste auf.

6Und Nimrod und seine Männer, die bei ihm waren, erkannten ihn nicht. Nimrod und seine Männer gingen oft im Kühlen des Tages auf dem Feld umher, um zu erfahren, wo seine Männer auf dem Feld jagten.

7Und Nimrod und zwei seiner Männer, die bei ihm waren, kamen an den Ort, wo Esau war; da brach Esau plötzlich aus seinem Versteck hervor, zog sein Schwert, eilte und lief zu Nimrod und schlug ihm den Kopf ab.

8Und Esau kämpfte einen verzweifelten Kampf mit den zwei Männern, die bei Nimrod waren; als sie ihn anriefen, wandte sich Esau ihnen zu und erschlug sie mit seinem Schwert.

9Und alle mächtigen Männer Nimrods, die ihn verlassen hatten, um in die Wüste zu gehen, hörten den Schrei aus der Ferne; sie erkannten die Stimmen jener beiden Männer und liefen, um die Ursache zu erfahren. Da fanden sie ihren König und die zwei Männer, die bei ihm waren, tot in der Wüste liegen.

10Und als Esau die mächtigen Männer Nimrods von Ferne kommen sah, floh er und entkam so. Und Esau nahm die kostbaren Gewänder Nimrods, die Nimrods Vater dem Nimrod vererbt hatte und mit denen Nimrod über das ganze Land herrschte, und er lief und verbarg sie in seinem Haus.

11Und Esau nahm jene Gewänder und lief in die Stadt wegen der Männer Nimrods; er kam in das Haus seines Vaters, erschöpft und ermattet vom Kampf, und er war vor Kummer dem Tod nahe, als er sich seinem Bruder Jakob näherte und vor ihm saß.

12Und er sprach zu seinem Bruder Jakob: Siehe, ich werde heute sterben, und wozu begehre ich dann das Erstgeburtsrecht? Und Jakob handelte klug mit Esau in dieser Sache, und Esau verkaufte sein Erstgeburtsrecht an Jakob, denn so war es vom HERRN gefügt.

13Und Esaus Anteil an der Höhle des Feldes Machpela, die Abraham von den Kindern Heth als Besitz eines Begräbnisplatzes gekauft hatte, verkaufte Esau ebenfalls an Jakob; Jakob kaufte all dies von seinem Bruder Esau gegen eine Gegenleistung.

14Und Jakob schrieb das Ganze in ein Buch, bezeugte es mit Zeugen und siegelte es; und das Buch blieb in der Hand Jakobs.

15Und als Nimrod, der Sohn Kuschs, starb, hoben ihn seine Männer auf, brachten ihn in Bestürzung und begruben ihn in seiner Stadt. Alle Tage, die Nimrod lebte, waren zweihundertfünfzehn Jahre; dann starb er.

16Und die Tage, die Nimrod über das Volk des Landes herrschte, waren hundertfünfundachtzig Jahre; und Nimrod starb durch das Schwert Esaus, in Schande und Verachtung, und der Same Abrahams verursachte seinen Tod, wie er es in seinem Traum gesehen hatte.

17Und beim Tod Nimrods zerfiel sein Königreich in viele Teile; alle jene Teile, über die Nimrod geherrscht hatte, wurden den jeweiligen Königen des Landes zurückgegeben, die sie nach dem Tod Nimrods wiedergewannen. Und alle Leute aus dem Haus Nimrods waren lange Zeit allen anderen Königen des Landes unterworfen.

Englischer Text: Sefer ha-Yashar, or the Book of Jasher (New York, 1840; reprint J. H. Parry, 1887), Moses Samuel, 1840 (gemeinfrei). Deutsch: Übersetzung von Lux Veritas auf Grundlage dieser Ausgabe.

Quelle: Sefer ha-Yashar, or the Book of Jasher (New York, 1840; reprint J. H. Parry, 1887), Moses Samuel (1840) · gemeinfrei