Jesus Sirach · Kapitel 25
Mit drei Dingen wurde ich geschmückt und stand schön da vor Gott und den Menschen: die Einigkeit der Brüder, die Liebe der Nachbarn, ein Mann und eine Frau, die miteinander einig sind.
2Dreierlei Menschen hasst meine Seele, und ich nehme großen Anstoß an ihrem Leben: einen Armen, der stolz ist, einen Reichen, der ein Lügner ist, und einen alten Ehebrecher, der von Sinnen ist.
3Hast du in deiner Jugend nichts gesammelt, wie willst du in deinem Alter etwas finden?
4O wie schön steht Urteilskraft grauen Haaren an und den Alten, Rat zu wissen!
5O wie schön ist die Weisheit der Alten und Verstand und Rat für Männer von Ansehen.
6Viel Erfahrung ist die Krone der Alten, und die Furcht Gottes ist ihr Ruhm.
7Es gibt neun Dinge, die ich in meinem Herzen für glückselig gehalten habe, und das zehnte will ich mit meiner Zunge aussprechen: Ein Mann, der Freude an seinen Kindern hat; und wer lebt, um den Fall seines Feindes zu sehen;
8wohl dem, der mit einer verständigen Frau zusammenwohnt und der mit seiner Zunge nicht gestrauchelt ist und der keinem Menschen gedient hat, der geringer ist als er selbst;
9wohl dem, der Klugheit gefunden hat, und wer in die Ohren derer redet, die hören wollen;
10O wie groß ist, wer Weisheit findet! Doch ist keiner über dem, der den Herrn fürchtet.
11Aber die Liebe des Herrn übertrifft alles an Erleuchtung: Wer sie hält, wem soll er verglichen werden?
12Die Furcht des Herrn ist der Anfang seiner Liebe, und der Glaube ist der Anfang des Anhangens an ihn.
13Gib mir jede Plage, nur nicht die Plage des Herzens; und jede Bosheit, nur nicht die Bosheit einer Frau;
14und jede Trübsal, nur nicht die Trübsal von denen, die mich hassen; und jede Rache, nur nicht die Rache der Feinde.
15Es gibt keinen Kopf über dem Kopf einer Schlange, und es gibt keinen Zorn über dem Zorn eines Feindes.
16Lieber wohnte ich bei einem Löwen und einem Drachen, als mit einer bösen Frau Haus zu halten.
17Die Bosheit einer Frau verändert ihr Gesicht und verdunkelt ihr Antlitz wie einen Sack.
18Ihr Mann wird unter seinen Nachbarn sitzen, und wenn er es hört, wird er bitterlich seufzen.
19Alle Bosheit ist gering gegen die Bosheit einer Frau; das Los eines Sünders möge auf sie fallen.
20Wie das Hinaufsteigen auf einem sandigen Weg für die Füße der Alten, so ist eine Frau voller Worte für einen stillen Mann.
21Strauchle nicht an der Schönheit einer Frau und begehre sie nicht zur Lust.
22Eine Frau, die ihren Mann unterhält, ist voller Zorn, Frechheit und vieler Schmähung.
23Eine böse Frau lässt den Mut sinken, macht ein schweres Gesicht und ein verwundetes Herz; eine Frau, die ihren Mann in der Not nicht tröstet, macht schwache Hände und kraftlose Knie.
24Von der Frau kam der Anfang der Sünde, und durch sie sterben wir alle.
25Gib dem Wasser keinen Durchgang, noch einer bösen Frau Freiheit, umherzuschweifen.
26Geht sie nicht so, wie du sie haben willst, so schneide sie von deinem Fleisch ab, gib ihr einen Scheidebrief und lass sie gehen.
Wörter in diesem Kapitel
Was diese Wörter im Original bedeuteten – und wo sie noch vorkommen.
- EmunaאֱמוּנָהGlaube als Festigkeit und Treue, nicht als Meinung über etwas Ungewisses.
- AgapeἀγάπηDie Liebe, die das Gute des anderen beschließt, ohne davon abzuhängen, was man für ihn empfindet.
- ChattatחַטָּאתSünde als Zielverfehlen: der Pfeil, der weit an dem vorbeigeht, was er treffen sollte.
- NefeschנֶפֶשׁSeele im Sinn von Kehle, Atem, ganzem Leben, nicht von einem vom Körper losgelösten Geist.
Englischer Text: King James Version, Apocrypha, King James Version translators, 1611 (gemeinfrei). Deutsch: Übersetzung von Lux Veritas auf Grundlage dieser Ausgabe.
Quelle: King James Version, Apocrypha, King James Version translators (1611) · gemeinfrei