Jesus Sirach · Kapitel 14
Selig ist der Mensch, der sich mit seinem Munde nicht versehen hat und nicht von der Menge der Sünden gestochen wird.
2Selig ist, den sein Gewissen nicht verdammt hat und der von seiner Hoffnung auf den Herrn nicht abgefallen ist.
3Reichtum steht einem Knauserigen nicht an; und was soll ein Neidischer mit Geld tun?
4Wer sammelt, indem er seine eigene Seele betrügt, sammelt für andere, die seine Güter verschwenderisch durchbringen werden.
5Wer gegen sich selbst böse ist, wem wird er gut sein? Er wird an seinen Gütern keine Freude haben.
6Es gibt keinen Schlimmeren als den, der sich selbst beneidet; und das ist eine Vergeltung für seine Bosheit.
7Und wenn er Gutes tut, so tut er es unwillig; und am Ende wird er seine Bosheit offenbaren.
8Der Neidische hat ein böses Auge; er wendet sein Angesicht ab und verachtet die Menschen.
9Das Auge eines Habgierigen wird von seinem Anteil nicht satt; und die Ungerechtigkeit des Gottlosen dörrt seine Seele aus.
10Ein böses Auge missgönnt ihm sein Brot, und er ist ein Knauser an seinem Tisch.
11Mein Sohn, tu nach deinem Vermögen dir selbst Gutes und gib dem Herrn seine gebührende Opfergabe.
12Bedenke, dass der Tod nicht lange auf sich warten lässt und dass dir der Bund des Grabes nicht kundgetan ist.
13Tu deinem Freund Gutes, ehe du stirbst, und nach deinem Vermögen strecke deine Hand aus und gib ihm.
14Bringe dich nicht um den guten Tag, und lass den Anteil an einem guten Verlangen nicht an dir vorübergehen.
15Wirst du nicht deine Mühsal einem anderen hinterlassen und deine Arbeiten durch das Los verteilen lassen?
16Gib und nimm und heilige deine Seele; denn im Grabe gibt es kein Suchen nach Leckerbissen.
17Alles Fleisch wird alt wie ein Kleid; denn der Bund von Anfang an lautet: Du sollst des Todes sterben.
18Wie von den grünen Blättern an einem dichten Baum einige abfallen und andere wachsen, so ist das Geschlecht von Fleisch und Blut: Einer kommt zu Ende, und ein anderer wird geboren.
19Jedes Werk verfault und vergeht, und der Werkmeister geht mit.
20Selig ist der Mensch, der in Weisheit über das Gute nachsinnt und der mit seinem Verstand von heiligen Dingen redet.
21Wer ihre Wege in seinem Herzen erwägt, wird auch Einsicht in ihre Geheimnisse haben.
22Gehe ihr nach wie einer, der einer Spur folgt, und laure ihr auf ihren Wegen auf.
23Wer durch ihre Fenster späht, wird auch an ihren Türen lauschen.
24Wer nahe bei ihrem Hause herbergt, wird auch einen Pflock in ihre Wände schlagen.
25Er wird sein Zelt nahe bei ihr aufschlagen und in einer Herberge wohnen, wo gute Dinge sind.
26Er wird seine Kinder unter ihren Schutz stellen und unter ihren Zweigen wohnen.
27Durch sie wird er vor der Hitze bedeckt sein, und in ihrer Herrlichkeit wird er wohnen.
Wörter in diesem Kapitel
Was diese Wörter im Original bedeuteten – und wo sie noch vorkommen.
- BundבְּרִיתFeierlicher Pakt, der eine dauerhafte Bindung zwischen zwei Parteien schafft.
- ChesedחֶסֶדDie liebende Treue dessen, der nicht verlässt; übersetzt als Barmherzigkeit, Güte oder Freundlichkeit.
- ChattatחַטָּאתSünde als Zielverfehlen: der Pfeil, der weit an dem vorbeigeht, was er treffen sollte.
- KabodכָּבוֹדHerrlichkeit als Gewicht: was wirkliche Dichte hat, nicht Glanz.
Englischer Text: King James Version, Apocrypha, King James Version translators, 1611 (gemeinfrei). Deutsch: Übersetzung von Lux Veritas auf Grundlage dieser Ausgabe.
Quelle: King James Version, Apocrypha, King James Version translators (1611) · gemeinfrei