LUX VERITAS

Schriften und Handschriften

← Brief an Diognet

Brief an Diognet · Kapitel 10

Kapitel 10 — Die Segnungen, die aus dem Glauben fließen.

2Wenn auch du diesen Glauben zu besitzen wünschst, wirst auch du zuerst die Erkenntnis des Vaters empfangen.

3Denn Gott hat die Menschheit geliebt, um deretwillen er die Welt geschaffen hat, der er alle Dinge in ihr untertan gemacht hat, der er Vernunft und Verstand gab, der er allein das Vorrecht verliehen hat, zu ihm emporzublicken, die er nach seinem eigenen Bild gestaltet hat, zu der er seinen eingeborenen Sohn gesandt hat, der er ein Reich im Himmel verheißen hat und es denen geben wird, die ihn geliebt haben.

4Und wenn du diese Erkenntnis erlangt hast, mit welcher Freude, meinst du, wirst du erfüllt sein? Oder wie wirst du den lieben, der dich zuerst so geliebt hat? Und wenn du ihn liebst, wirst du ein Nachahmer seiner Güte sein.

5Und wundere dich nicht, dass ein Mensch ein Nachahmer Gottes werden kann.

6Er kann es, wenn er es will.

7Denn Glück findet man nicht dadurch, dass man über seine Nächsten herrscht oder danach strebt, über die Schwächeren die Oberhand zu gewinnen, oder dadurch, dass man reich ist und den Geringeren gegenüber Gewalt übt; und niemand kann durch solche Dinge ein Nachahmer Gottes werden.

8Diese Dinge aber machen seine Majestät in keiner Weise aus.

9Vielmehr ist es der, der die Last seines Nächsten auf sich nimmt; der, in welcher Hinsicht er auch immer überlegen sein mag, bereit ist, einem anderen zu nützen, der Mangel leidet; der, was er auch immer von Gott empfangen hat, indem er es an die Bedürftigen verteilt, für diejenigen, die seine Wohltaten empfangen, zu einem Gott wird: Er ist ein Nachahmer Gottes.

10Dann wirst du, noch auf der Erde, sehen, dass Gott im Himmel über das All herrscht; dann wirst du beginnen, von den Geheimnissen Gottes zu reden; dann wirst du jene sowohl lieben als auch bewundern, die Strafe erleiden, weil sie Gott nicht verleugnen wollen; dann wirst du den Betrug und den Irrtum der Welt verurteilen, wenn du erkennst, was es heißt, im Himmel wahrhaft zu leben; wenn du das verachten wirst, was hier für Tod gehalten wird; wenn du fürchten wirst, was wahrhaft der Tod ist, der denen vorbehalten ist, die zum ewigen Feuer verurteilt werden, das jene bis zum Ende quälen wird, die ihm übergeben sind.

11Dann wirst du jene bewundern, die um der Gerechtigkeit willen das Feuer ertragen, das nur einen Augenblick dauert, und du wirst sie glücklich schätzen, wenn du die Natur jenes Feuers kennst.

Wörter in diesem Kapitel

Was diese Wörter im Original bedeuteten – und wo sie noch vorkommen.

Englischer Text: Ante-Nicene Fathers, vol. 1, Epistle to Diognetus (1885), Alexander Roberts and James Donaldson, 1885 (gemeinfrei). Deutsch: Übersetzung von Lux Veritas auf Grundlage dieser Ausgabe.

Quelle: Ante-Nicene Fathers, vol. 1, Epistle to Diognetus (1885), Alexander Roberts and James Donaldson (1885) · gemeinfrei