LUX VERITAS

Schriften und Handschriften

← Petrusakten

Petrusakten · Kapitel 7

Nun verbreitete sich in der Stadt unter den zerstreuten Brüdern die Kunde wegen Simon, dass Petrus ihn als Betrüger und Verfolger guter Menschen entlarven werde. Die ganze Menge lief deshalb zusammen, um den Apostel des Herrn zu sehen, wie er (oder die Brüder) auf Christus gestützt bleibt. Und am ersten Tag der Woche, als die Menge versammelt war, um Petrus zu sehen, begann Petrus mit lauter Stimme zu sprechen: Ihr Männer hier, die ihr an Christus glaubt, ihr, die ihr eine kleine Weile Versuchung erlitten habt, lernt, aus welchem Grund Gott seinen Sohn in die Welt gesandt hat und weshalb er ihn von der Jungfrau Maria geboren werden ließ; denn hätte er es sonst getan, außer um uns eine Gnade oder eine Vergünstigung zu verschaffen? Eben weil er jeden Anstoß und jede Unwissenheit und jede Ränke des Teufels, seine Anfänge und seine Stärke, mit der er zuvor herrschte, beseitigen wollte, bevor unser Gott in der Welt erschien. Und da die Menschen aus Unwissenheit durch viele und mannigfache Krankheiten dem Tod verfielen, sandte der allmächtige Gott, von Mitleid bewegt, seinen Sohn in die Welt. Mit ihm war ich; und er (oder ich) ging auf dem Wasser, wovon ich selbst Zeuge bin, und ich bezeuge, dass er damals in der Welt durch Zeichen und Wunder wirkte, alles, was er tat.

2Ich bekenne, geliebte Brüder, dass ich bei ihm war; und doch habe ich ihn verleugnet, unseren Herrn Jesus Christus, und das nicht nur einmal, sondern dreimal; denn es waren böse Hunde um mich herum, wie sie es auch mit den Propheten des Herrn getan haben. Und der Herr rechnete es mir nicht an, sondern wandte sich mir zu und hatte Mitleid mit der Schwäche meines Fleisches, sodass ich danach bitter klagte und die Schwäche meines Glaubens beweinte, weil ich vom Teufel betört war und das Wort meines Herrn nicht im Sinn behalten hatte. Und nun sage ich euch, o Männer und Brüder, die ihr im Namen Jesu Christi versammelt seid: Gegen euch hat auch der Betrüger Satan seine Pfeile gerichtet, damit ihr vom Weg abweicht. Aber verzagt nicht, Brüder, und lasst euren Geist nicht sinken, sondern seid stark und beharrt und zweifelt nicht; denn wenn der Satan mich zu Fall gebracht hat, den der Herr in großer Ehre hatte, sodass ich das Licht meiner Hoffnung verleugnete, und wenn er mich niedergeworfen und überredet hat zu fliehen, als hätte ich mein Vertrauen auf einen Menschen gesetzt, was meint ihr, wird er euch tun, die ihr im Glauben noch jung seid? Glaubt ihr, er würde euch nicht abwenden, um euch zu Feinden des Reiches Gottes zu machen, und euch durch eine neue (oder letzte) Täuschung ins Verderben stürzen? Denn wen er von der Hoffnung auf unseren Herrn Jesus Christus wegstößt, der ist ein Sohn des Verderbens auf ewig. Wendet euch daher, Brüder, Auserwählte des Herrn, und seid stark in Gott, dem Allmächtigen, dem Vater unseres Herrn Jesus Christus, den niemand je gesehen hat noch sehen kann, außer wer an ihn geglaubt hat. Und bedenkt, woher diese Versuchung über euch gekommen ist. Denn nicht nur mit Worten will ich euch überzeugen, dass dies der Christus ist, den ich verkündige, sondern auch durch Taten und überaus große Werke der Kraft ermahne ich euch im Glauben, der in Christus Jesus ist, dass keiner von euch einen anderen erwarte als den, der von den Juden verachtet und verspottet wurde, eben diesen Nazarener, der gekreuzigt wurde und starb und am dritten Tag auferstand.

Wörter in diesem Kapitel

Was diese Wörter im Original bedeuteten – und wo sie noch vorkommen.

Englischer Text: The Apocryphal New Testament (Oxford: Clarendon Press), M. R. James, 1924 (gemeinfrei). Deutsch: Übersetzung von Lux Veritas auf Grundlage dieser Ausgabe.

Quelle: The Apocryphal New Testament (Oxford: Clarendon Press), M. R. James (1924) · gemeinfrei