LUX VERITAS

Schriften und Handschriften

← Himmelfahrt des Jesaja

Himmelfahrt des Jesaja · Kapitel 6

Im zwanzigsten Jahr der Herrschaft Hiskias, des Königs von Juda, kam Jesaja, der Sohn des Amoz, und Josab, der Sohn Jesajas, zu Hiskia nach Jerusalem von Gilgal.

2Und (als er eingetreten war) setzte er sich auf die Liege des Königs, und sie brachten ihm einen Sessel, aber er wollte nicht darauf sitzen.

3Und als Jesaja begann, die Worte des Glaubens und der Wahrheit mit König Hiskia zu sprechen, saßen alle Fürsten Israels, die Eunuchen und die Ratgeber des Königs. Und es waren dort vierzig Propheten und Söhne der Propheten: Sie waren aus den Dörfern und von den Bergen und Ebenen gekommen, als sie gehört hatten, dass Jesaja von Gilgal zu Hiskia kam.

4Und sie waren gekommen, um ihn zu grüßen und seine Worte zu hören.

5Und damit er seine Hände auf sie lege, und damit sie weissagen und er ihre Weissagung höre: Und sie waren alle vor Jesaja.

6Und als Jesaja Hiskia die Worte der Wahrheit und des Glaubens sprach, hörten sie alle eine Tür, die man geöffnet hatte, und die Stimme des Heiligen Geistes.

7Und der König rief alle Propheten und alles Volk, das dort war, und sie kamen. Und Micha und der betagte Ananias und Joel und Josab saßen zu seiner Rechten (und zu seiner Linken).

8Und es geschah, als sie alle die Stimme des Heiligen Geistes gehört hatten, beteten sie alle auf den Knien an und verherrlichten den Gott der Wahrheit, den Höchsten, der in der oberen Welt ist und auf der Höhe sitzt, den Heiligen, der unter seinen Heiligen ruht.

9Und sie gaben ihm Ehre, der eine Tür in einer fremden Welt gewährt hatte und sie einem Menschen gewährt hatte.

10Und als er im Heiligen Geist vor aller Ohren sprach, verstummte er, und sein Geist wurde von ihm genommen, und er sah die Männer nicht, die vor ihm standen.

11Obwohl seine Augen wahrlich offen waren. Auch seine Lippen waren still, und der Geist in seinem Leib wurde von ihm genommen.

12Aber sein Atem war in ihm; denn er sah eine Vision.

13Und der Engel, der gesandt worden war, ihn sehen zu lassen, war nicht von diesem Firmament, noch war er einer der Engel der Herrlichkeit dieser Welt, sondern er war aus dem siebten Himmel gekommen.

14Und die Leute, die in der Nähe standen, dachten nicht, sondern der Kreis der Propheten dachte, dass der heilige Jesaja entrückt worden sei.

15Und die Vision, die der heilige Jesaja sah, war nicht aus dieser Welt, sondern aus der Welt, die vor dem Fleisch verborgen ist.

16Und nachdem Jesaja diese Vision gesehen hatte, erzählte er sie Hiskia und Josab, seinem Sohn, und den anderen Propheten, die gekommen waren.

17Aber die Oberen und die Eunuchen und das Volk hörten es nicht, sondern nur Samna, der Schreiber, und Ijoaqem und Asaph, der Chronist; denn auch diese waren Täter der Gerechtigkeit, und der liebliche Geruch des Geistes war auf ihnen. Aber das Volk hatte nichts gehört; denn Micha und sein Sohn Josab hatten sie hinausgeschickt, als die Weisheit dieser Welt von ihm genommen worden war und er wie ein Toter wurde.

Wörter in diesem Kapitel

Was diese Wörter im Original bedeuteten – und wo sie noch vorkommen.

Englischer Text: The Ascension of Isaiah (London: Adam and Charles Black, 1900), R. H. Charles, 1900 (gemeinfrei). Deutsch: Übersetzung von Lux Veritas auf Grundlage dieser Ausgabe.

Quelle: The Ascension of Isaiah (London: Adam and Charles Black, 1900), R. H. Charles (1900) · gemeinfrei