Apokalypse des Esra · Kapitel 3
Da kam eine Stimme zu mir: Komm her und stirb, Esra, mein Geliebter; gib zurück, was dir anvertraut worden ist.
2Und der Prophet sprach: Und woher wollt ihr meine Seele herausführen?
3Und die Engel sprachen: Wir können sie durch den Mund herausführen.
4Und der Prophet sprach: Mund zu Mund habe ich mit Gott gesprochen, und von dort kommt sie nicht heraus.
5Und die Engel sprachen: Lasst uns sie durch deine Nasenlöcher herausführen.
6Und der Prophet sprach: Meine Nasenlöcher haben den süßen Duft der Herrlichkeit Gottes gerochen.
7Und die Engel sprachen: Wir können sie durch deine Augen herausführen.
8Und der Prophet sprach: Meine Augen haben die Rückseite Gottes gesehen.
9Und die Engel sprachen: Wir können sie durch den Scheitel deines Hauptes herausführen.
10Und der Prophet sprach: Ich bin auch mit Mose auf dem Berg umhergegangen, und von dort kommt sie nicht heraus.
11Und die Engel sprachen: Wir können sie durch die Spitzen deiner Nägel herausführen.
12Und der Prophet sprach: Auch meine Füße sind am Altar umhergegangen.
13Und die Engel gingen weg, ohne etwas getan zu haben, und sprachen: Herr, wir können seine Seele nicht bekommen.
14Da spricht er zu seinem eingeborenen Sohn: Steig hinab, mein geliebter Sohn, mit einem großen Heer von Engeln, und nimm die Seele meines geliebten Esra.
15Denn der Herr, der ein großes Heer von Engeln mitgenommen hat, spricht zum Propheten: Gib mir das Pfand zurück, das ich dir anvertraut habe; die Krone ist für dich bereitet.
16Und der Prophet sprach: Herr, wenn du meine Seele von mir nimmst, wer wird übrig bleiben, um mit dir für das Geschlecht der Menschen zu streiten?
17Und Gott sprach: Da du sterblich und von der Erde bist, streite nicht mit mir.
18Und der Prophet sprach: Ich werde nicht aufhören zu streiten.
19Und Gott sprach: Gib jetzt sogleich das Pfand zurück; die Krone ist für dich bereitet.
20Komm und stirb, damit du sie erlangst.
21Da begann der Prophet unter Tränen zu sagen: O Herr, was habe ich Gutes getan, dass ich mit dir gestritten habe, und nun werde ich in die Erde fallen?
22Weh mir, weh mir, dass ich von Würmern gefressen werden soll!
23Weint, all ihr Heiligen und Gerechten, um mich, der ich viel gestritten habe und dem Tod übergeben bin.
24Weint um mich, all ihr Heiligen und Gerechten, denn ich bin in die Grube des Hades gegangen.
25Und Gott sprach zu ihm: Höre, Esra, mein Geliebter.
26Ich, der ich unsterblich bin, habe ein Kreuz erduldet; ich habe Essig und Galle gekostet; ich wurde in ein Grab gelegt, und ich habe meine Auserwählten auferweckt; ich habe Adam aus dem Hades heraufgerufen, damit ich das Menschengeschlecht rette.
27Fürchte daher den Tod nicht: denn das, was von mir ist, das heißt die Seele, geht in den Himmel; und das, was von der Erde ist, das heißt der Leib, geht zur Erde, von der er genommen wurde.
28Und der Prophet sprach: Weh mir! Weh mir! Womit soll ich beginnen? Was soll ich tun?
29Ich weiß es nicht. Und dann begann der gesegnete Esra zu sagen: O ewiger Gott, Schöpfer der ganzen Schöpfung, der du den Himmel mit einer Spanne gemessen hast und die Erde wie eine Handvoll hältst, der du auf den Cherubim reitest, der du den Propheten Elia in einem Feuerwagen in die Himmel genommen hast, der du allem Fleisch Speise gibst, vor dem alle Dinge vor deiner Macht zittern und beben, höre mich, der ich viel gestritten habe, und gib allen, die dieses Buch abschreiben und es besitzen und meinen Namen behalten und mein Gedächtnis ehren, einen Segen vom Himmel; und segne ihn in allen Dingen, wie du am Ende Joseph gesegnet hast, und gedenke nicht seiner früheren Bosheit am Tag seines Gerichts.
30Und alle, die an dieses Buch nicht geglaubt haben, sollen verbrannt werden wie Sodom und Gomorra.
31Und es kam eine Stimme zu ihm, die sprach: Esra, mein Geliebter, alles, worum du gebeten hast, will ich einem jeden geben.
32Und sogleich gab er seine kostbare Seele mit großer Ehre hin, im Monat Oktober, am achtundzwanzigsten.
33Und sie bereiteten ihn für das Begräbnis mit Weihrauch und Psalmen; und sein kostbarer und heiliger Leib teilt Kraft von Seele und Leib beständig denen aus, die mit sehnsüchtigem Verlangen zu ihm ihre Zuflucht nehmen.
34Dem gebührt Herrlichkeit, Kraft, Ehre und Anbetung: dem Vater und dem Sohn und dem Heiligen Geist, jetzt und immerdar und in alle Ewigkeit.
35Amen.
Wörter in diesem Kapitel
Was diese Wörter im Original bedeuteten – und wo sie noch vorkommen.
Englischer Text: Ante-Nicene Fathers, vol. 8, Apocalypse of Esdras (Buffalo: Christian Literature Publishing Co.), Alexander Walker, 1886 (gemeinfrei). Deutsch: Übersetzung von Lux Veritas auf Grundlage dieser Ausgabe.
Quelle: Ante-Nicene Fathers, vol. 8, Apocalypse of Esdras (Buffalo: Christian Literature Publishing Co.), Alexander Walker (1886) · gemeinfrei