LUX VERITAS

Schriften und Handschriften

← 4. Baruch

4. Baruch · Kapitel 6

Danach ging Abimelech aus der Stadt hinaus und betete zum Herrn. Und siehe, da kam ein Engel des Herrn und versetzte ihn dorthin, wo Baruch war; und er fand ihn in einem Grab sitzen.

2Und als sie einander sahen, weinten sie beide und küssten einander. Und Baruch blickte auf und sah die Feigen im Korb bedeckt; und er erhob seine Augen zum Himmel und betete und sprach: Es gibt einen Gott, der seinen Heiligen Vergeltung gibt.

3Bereite dich, o mein Herz, und freue dich und frohlocke in deinem Zelt; ich sage zu deinem Haus aus Fleisch: Deine Trauer ist in Freude verwandelt. Denn der Genügende kommt und wird dich aus deinem Zelt nehmen; denn an dir ist keine Sünde gewesen.

4Belebe dich, mein jungfräulicher Glaube, und glaube, dass du leben wirst.

5Sieh auf diesen Korb mit Feigen; denn siehe, sechsundsechzig Jahre sind sie vergangen, und sie sind nicht verwelkt, noch haben sie übel gerochen, sondern tropfen Milch.

6Ebenso wird es mit dir sein, o mein Fleisch, wenn du die Dinge tust, die dir der Engel der Gerechtigkeit geboten hat.

7Der, der den Korb mit Feigen bewahrte, derselbe wird dich wieder durch seine Kraft bewahren.

8Und als Baruch diese Dinge gesagt hatte, sprach er zu Abimelech: Steh auf, und lass uns beten, dass der Herr uns kundtut, wie wir Botschaft zu Jeremia nach Babylon senden können, wegen des Schutzes, der dir widerfahren ist.

9Und Baruch betete und sprach: O unsere Macht, unser Gott, o Herr, das auserwählte Licht, das aus seinem Mund hervorging, ich bitte und flehe um deine Güte: den großen Namen, den niemand kennen kann;

10höre auf die Stimme deines Knechtes und werde Erkenntnis in meinem Herzen. Was willst du, dass wir tun? Wie soll ich zu Jeremia nach Babylon senden?

11Und während Baruch noch betete, siehe, da kam ein Engel des Herrn und sprach zu Baruch:

12Baruch, Ratgeber des Lichts, sei nicht besorgt, wie du zu Jeremia senden sollst; denn morgen zur Stunde des Lichts wird ein Adler zu dir kommen, und du wirst Jeremia besuchen.

13Schreibe also in den Brief: Sprich zu den Kindern Israels: Wer unter euch ein Fremder geworden ist, soll abgesondert werden, und sie sollen fünfzehn Tage verbringen; und danach werde ich euch in eure Stadt bringen, spricht der Herr.

14Wer nicht von Babylon abgesondert ist, o Jeremia, soll nicht in die Stadt eingehen; und ich tadle sie, dass sie nicht wieder von den Babyloniern aufgenommen werden, spricht der Herr.

15Und als der Engel diese Dinge gesagt hatte, verließ er Baruch.

16Und Baruch sandte zum Markt der Völker, brachte Papyrus und Tinte und schrieb einen Brief, der so lautete:

17Baruch, der Knecht Gottes, schreibt an Jeremia, der in der Gefangenschaft Babylons ist: Freue dich und sei fröhlich, denn Gott hat nicht zugelassen, dass wir aus diesem Leib scheiden, trauernd über die Stadt, die verwüstet und geschändet wurde.

18Darum hat der Herr sich unserer Tränen erbarmt und des Bundes gedacht, den er mit unseren Vätern, Abraham und Isaak und Jakob, geschlossen hat.

19Denn er sandte seinen Engel zu mir und sagte mir diese Worte, die ich dir gesandt habe.

20Dies sind also die Worte, die der Herr, der Gott Israels, sprach, der uns aus dem Land Ägypten führte, aus dem großen Ofen:

21Weil ihr meine Satzungen nicht gehalten habt, sondern euer Herz sich erhob und ihr halsstarrig vor mir wart, wurde ich zornig und habe euch im Zorn in den Ofen nach Babylon ausgeliefert.

22Wenn ihr nun auf meine Stimme hört, spricht der Herr, durch den Mund meines Knechtes Jeremia, so werde ich jeden, der hört, aus Babylon heraufführen; wer aber nicht hört, wird ein Fremder sein in Jerusalem und in Babylon.

23Und du sollst sie an dem Wasser des Jordan prüfen; wer nicht hört, wird offenbar werden; dies ist das Zeichen des großen Siegels.

Wörter in diesem Kapitel

Was diese Wörter im Original bedeuteten – und wo sie noch vorkommen.

Übersetzung von Lux Veritas aus dem griechischen Text von The Rest of the Words of Baruch (London: C. J. Clay and Sons), J. Rendel Harris, 1889 (gemeinfrei); die deutsche Fassung beruht auf der englischen Übersetzung von Lux Veritas.

Quelle: The Rest of the Words of Baruch (London: C. J. Clay and Sons), J. Rendel Harris (1889) · gemeinfrei · Übersetzung von Lux Veritas