LUX VERITAS

Schriften und Handschriften

← Äthiopisches Henochbuch (1. Henoch)

Äthiopisches Henochbuch (1. Henoch) · Kapitel 39

Und es wird geschehen, in jenen Tagen, dass auserwählte und heilige Kinder vom hohen Himmel herabsteigen werden, und ihr Same wird eins werden mit den Menschenkindern.

2Und in jenen Tagen empfing Henoch Bücher des Eifers und des Zorns und Bücher der Unruhe und der Vertreibung. Und Barmherzigkeit wird ihnen nicht zuteil, spricht der Herr der Geister.

3Und in jenen Tagen hob mich ein Wirbelwind von der Erde auf und setzte mich am Ende der Himmel nieder.

4Und dort sah ich ein anderes Gesicht: die Wohnstätten der Heiligen und die Ruhestätten der Gerechten.

5Hier sahen meine Augen ihre Wohnungen mit seinen gerechten Engeln und ihre Ruhestätten bei den Heiligen. Und sie flehten und traten fürbittend ein und beteten für die Menschenkinder, und Gerechtigkeit floss vor ihnen wie Wasser und Barmherzigkeit wie Tau auf die Erde; so ist es unter ihnen für immer und ewig.

6Und an jenem Ort sahen meine Augen den Auserwählten der Gerechtigkeit und des Glaubens, und in seinen Tagen wird Gerechtigkeit herrschen, und die Gerechten und Auserwählten werden vor ihm ohne Zahl sein für immer und ewig.

7Und ich sah seine Wohnung unter den Flügeln des Herrn der Geister. Und alle Gerechten und Auserwählten vor ihm werden stark sein wie feurige Lichter, und ihr Mund wird voll Segen sein, und ihre Lippen preisen den Namen des Herrn der Geister; und die Gerechtigkeit vor ihm wird niemals versagen, und die Rechtschaffenheit wird vor ihm niemals versagen.

8Dort wollte ich wohnen, und mein Geist sehnte sich nach jener Wohnstätte: Und dort war bisher mein Anteil, denn so ist es mir vor dem Herrn der Geister bestimmt worden.

9In jenen Tagen pries und rühmte ich den Namen des Herrn der Geister mit Segnungen und Lobpreisungen, weil er mich zum Segen und zur Herrlichkeit bestimmt hat gemäß dem Wohlgefallen des Herrn der Geister.

10Lange Zeit schauten meine Augen auf jenen Ort, und ich segnete ihn und pries ihn und sprach: ‚Gesegnet ist er, und gesegnet sei er vom Anfang an und immerdar.

11Und vor ihm gibt es kein Aufhören. Er kennt, bevor die Welt erschaffen wurde, was ewig ist und was von Geschlecht zu Geschlecht sein wird.

12Die nicht schlafen, preisen dich: Sie stehen vor deiner Herrlichkeit und segnen, loben und rühmen und sprechen: „Heilig, heilig, heilig ist der Herr der Geister; er erfüllt die Erde mit Geistern.“‘

13Und hier sahen meine Augen alle, die nicht schlafen: Sie stehen vor ihm und segnen und sagen: ‚Gesegnet seist du, und gesegnet sei der Name des Herrn in alle Ewigkeit und immerdar.‘

14Und mein Angesicht veränderte sich, denn ich konnte nicht mehr schauen.

Wörter in diesem Kapitel

Was diese Wörter im Original bedeuteten – und wo sie noch vorkommen.

Englischer Text: The Book of Enoch (London: SPCK), R. H. Charles, 1917 (gemeinfrei). Deutsch: Übersetzung von Lux Veritas auf Grundlage dieser Ausgabe.

Quelle: The Book of Enoch (London: SPCK), R. H. Charles (1917) · gemeinfrei