LUX VERITAS

Schriften und Handschriften

← Äthiopisches Henochbuch (1. Henoch)

Äthiopisches Henochbuch (1. Henoch) · Kapitel 13

Und Henoch ging hin und sprach: ‚Asasel, du wirst keinen Frieden haben; ein strenges Urteil ist gegen dich ergangen, dich in Fesseln zu legen.‘

2Und du sollst keine Duldung und keine Bitte gewährt bekommen, wegen der Ungerechtigkeit, die du gelehrt hast, und wegen all der Werke der Gottlosigkeit, der Ungerechtigkeit und Sünde, die du den Menschen gezeigt hast.‘

3Dann ging ich und sprach zu ihnen allen zusammen, und sie fürchteten sich alle, und Furcht und Zittern ergriff sie.

4Und sie baten mich, für sie eine Bittschrift aufzusetzen, damit sie Vergebung finden, und ihre Bittschrift in Gegenwart des Herrn des Himmels zu verlesen.

5Denn von da an konnten sie nicht mit ihm sprechen, noch ihre Augen zum Himmel erheben, aus Scham über ihre Sünden, für die sie verurteilt worden waren.

6Da schrieb ich ihre Bittschrift nieder und das Gebet bezüglich ihrer Geister und ihrer Taten, einzeln, und bezüglich ihrer Bitten, dass sie Vergebung und Verlängerung erlangen sollten.

7Und ich ging weg und setzte mich an die Wasser von Dan, im Land Dan, südlich vom Westen des Hermon; ich las ihre Bittschrift, bis ich einschlief.

8Und siehe, ein Traum kam zu mir, und Gesichte fielen auf mich, und ich sah Gesichte der Züchtigung, und eine Stimme kam und befahl mir, es den Söhnen des Himmels zu sagen und sie zurechtzuweisen.

9Und als ich erwachte, kam ich zu ihnen, und sie saßen alle versammelt und weinten in Abelsjael, das zwischen dem Libanon und Senesser liegt, mit verhüllten Gesichtern.

10Und ich erzählte ihnen allen die Gesichte, die ich im Schlaf gesehen hatte, und ich begann, die Worte der Gerechtigkeit zu sprechen und die himmlischen Wächter zurechtzuweisen.

Wörter in diesem Kapitel

Was diese Wörter im Original bedeuteten – und wo sie noch vorkommen.

Englischer Text: The Book of Enoch (London: SPCK), R. H. Charles, 1917 (gemeinfrei). Deutsch: Übersetzung von Lux Veritas auf Grundlage dieser Ausgabe.

Quelle: The Book of Enoch (London: SPCK), R. H. Charles (1917) · gemeinfrei