Apócrifos
Protoevangelho de Tiago
Infância de Maria
25 capítulos · leitura e narração
Nota de leitura
A infância de Maria, a escolha de José e o nascimento em uma caverna. É a origem de quase toda a devoção mariana posterior — inclusive dos nomes Ana e Joaquim.
Capítulos
Dossiê
A história da mãe de Maria: uma mulher estéril chamada Ana, um marido humilhado por não ter filhos, uma menina prometida ao templo — e o nascimento de Jesus contado por quem se interessa por Maria, não por José.
De onde vem este texto
Escrito em grego, provavelmente na segunda metade do século II d.C. Sobrevive em mais de cem manuscritos gregos, além de versões siríacas, coptas, armênias e eslavas — foi um dos textos cristãos mais copiados de todos os tempos, embora o Ocidente latino o tenha rejeitado cedo.
Por que não está na Bíblia
Fora do cânone em todas as tradições. No Ocidente, o decreto conhecido como Gelasiano o listou entre os livros a evitar. Ainda assim, quase tudo o que a devoção popular sabe sobre a infância de Maria vem daqui.
O que você vai encontrar
- Os nomes Ana e Joaquim, pais de Maria, aparecem pela primeira vez neste texto — não existem em nenhum evangelho canônico.
- A cena do parto: o mundo inteiro para no meio de um instante, os pássaros congelam no ar, as ovelhas ficam suspensas.
- A prova da virgindade feita por Salomé, e a mão que seca quando ela duvida.
- Os irmãos de Jesus aparecem como filhos de um casamento anterior de José, solução que a tradição oriental adotou.
Perguntas frequentes
- Os pais de Maria se chamavam Ana e Joaquim?
- Esses nomes vêm deste texto, o Protoevangelho de Tiago, e não da Bíblia. Nenhum evangelho canônico nomeia os pais de Maria.
- O Protoevangelho de Tiago é aceito pela Igreja Católica?
- Como livro, não — é apócrifo e foi rejeitado no Ocidente. Mas várias tradições e festas ligadas a Maria e a seus pais têm origem nele.