Ó Deus! Autor de toda consolação, Deus de toda compaixão e Senhor de todo o gênero humano; Deus de minha alma, corpo e espírito; com súplicas reverencio-Te, ó Senhor e meu Deus. Se agora os meus dias se findaram e aproxima-se o tempo em que devo deixar este mundo, envia-me, peço-Te, o grande Miguel, o príncipe dos Teus santos anjos; fique ele comigo, para que a minha mísera alma possa partir deste corpo aflito sem perturbação, sem terror e sem impaciência. Pois grande temor e intensa tristeza apoderam-se de todos os corpos no dia de sua morte, quer seja homem ou mulher, fera selvagem ou mansa, ou o que quer que rasteje sobre a terra ou voe pelos ares. Por fim, todas as criaturas debaixo do céu em quem há fôlego de vida são tomadas de horror, e suas almas partem de seus corpos com profundo temor e grande angústia. Agora, portanto, ó Senhor e meu Deus, esteja o Teu santo anjo presente com o seu socorro à minha alma e ao meu corpo, até que se separem um do outro. E não se desvie de mim a face do anjo que foi designado meu guardião desde o dia do meu nascimento; mas seja ele o companheiro de minha jornada até que me conduza a Ti; seja o seu semblante agradável e alegre para comigo, e acompanhe-me em paz. E não se aproximem de mim demônios de aspecto medonho no caminho por onde hei de ir, até que eu chegue a Ti em glória. E não impeçam os porteiros a minha alma de entrar no paraíso. E não desnudes os meus pecados, nem me exponhas à condenação diante do Teu terrível tribunal. Não arremetam os leões contra mim, nem as ondas do mar de fogo submerjam a minha alma — pois por isto deve passar toda alma — antes que eu veja a glória da Tua Divindade. Ó Deus, Juiz mui justo, que em justiça e equidade julgarás o gênero humano e retribuirás a cada um segundo as suas obras; ó Senhor e meu Deus, suplico-Te, sê-me propício em Tua compaixão e ilumina a minha vereda para que eu venha a Ti; pois Tu és fonte que transborda de todos os bens e de glória para todo o sempre. Amém.